我记得，我极其气愤地骂了句——

“狗男女。”

第3章

（FR. Hilde·Frank）

我告诉Ethan我的额头没事。

流血不算什么，受伤了总会流血的，但直到出了电梯，我才有说话的机会，我说：“没关系，Ethan，我自己捂着就可以了。”

他好像天生很着急，做什么事都是这样的，我坐了他的车，一路上开得很快，他说了很多的话。

问我：“还在流血吗？”

“你不用担心弄脏我的车，怎么舒服就怎么坐。”

“可能有点快，不过没办法，你这个伤应该要缝针的，耽误不得。”

“李涛那个傻逼，我早就觉得他脑子有病。”

“现在看透左琳了吧，她一遇上初恋脑子就灌水泥了，要是你真的和她结婚了，李涛这个疯子可能会杀人。”

……

我几乎没有答话，Ethan一个小孩子，才十九岁，如果让我回忆十九岁，我会感觉那是许久许久以前的事情了。

我不说脏话，但听得懂中国的脏话，Ethan好像就是那种离开脏话就出不了声的人。

不能理解，但沉默便是尊重，我知道，他在为我打抱不平，但事情有更好的解决方法，这样生气，什么用都没有。

我承认，一段时间里，我都掉入了左琳的陷阱里，直至我被打了一拳，她却袖手旁观，我这才清醒过来。

她很好的，但我们之间，缺少了恋人应该有的那种温暖的感觉，我们太尊重彼此，太尊重就太疏远。

实在无法想象，Ethan和左琳居然是生长在同一个家族里的姐弟，他们完全不一样，Ethan对朋友很好，对陌生人也很好，对讨厌的人是真的讨厌。

一个中文词语，义气。

在车上，Ethan还告诉我：“我在赛道上比这快十倍，可爽了。”

为了表示感谢，我请Ethan吃四川火锅，他问可不可以带他的朋友来，我说可以，于是我见到了菲子。

菲子是个很可爱的学生，还没成年，就和每一所中国学校门前的中学生一样，质朴、机敏、活泼，她说自己是乐队的贝斯手。

我询问他们乐队的名字。

“生肉，”菲子用手托着下巴，说道，“raw meat，是左渤遥的想法。”

她贴心地指了指盘子里还没下锅的牛肉，还贴心地翻译成英文再说一次。

我应该是皱了皱眉的。