“方主编，印刷在即，您定好稿子了吗？”李炳来势冲冲，“我们的读者对最新一期杂志有多期待，方主编您是知道的，我们一定要给读者一个完美的答卷。方主编，这次希望您能采用我推荐的稿子，周华虽然没有和我们杂志社合作过，但是他出版过几本译著，也是其他翻译杂志的撰稿者，实力雄厚，比我哥哥推荐的那位不知名的新人更有优势。”

李炳的理由有条有理，但是他再怎么说，也掩饰不了他是在胁迫方南。方南冷哼一声，慢慢捡起桌上搁置的一根烟抽了起来，吐了个烟圈儿，发泄掉烦躁，缓缓道：“我知道了，你出去吧。”

李炳脸上还有些不服和焦急，但是方南脾气再温和也是他的上司，他今天冲进办公室已经是打破规矩，只好隐忍着情绪下去。

李炳一走，外面的另一版的高主编走了进来，笑脸中带着点幸灾乐祸问：“还在纠结？就算有李炳这小子，也不用那么烦心吧？”

方南深吸一口烟，呛了两声：“咳咳，不只是那小子的事儿，这两篇稿子看看你就知道了。”

高主编接过稿子，神情专注，忽地笑道：“不怪老方你为难啊，两篇稿子一篇保守稳重，中规中矩，另一篇用词大胆活泼，风趣新颖，把诗歌中呼唤人们等待希望，追寻春天的内核体现地淋漓尽致，让人读后心生希望，如果是在前几年，我会毫不犹豫地让你出版这篇稿子！”

“你都说是几年前了。”方南苦笑。

最近城里搞运动，译者都进去几个，他实在担心自己这座小庙被盯上呀。

但是若是真要他放弃，他又实在不舍，好作品太难得了，这名译者虽然尽力想要融入他们杂志的画风，但是的字里行间充斥着生动气息，他看到了一片翻译的新天地。

“罢了。”方南自己抉择不了，决定上报总编。

幸运的是，最后的结果是总编更青睐文风活泼的投稿者。

李炳知道后脸都黑了，然而公布结果的是总编，他一个小下属还没那么大能耐能影响总编的决定。

方南迫不及待地告诉李向这个消息，李向又写信给远方的杨晓。

……

寄信很慢，宁城的纷争远在家属大院的杨晓是不晓得，随军后的第三天，杨晓家宴请了王建，感谢他在火车上的照顾。期间杨晓说到养鸡种菜的事儿，王建告诉她，一般鸡苗崽子都是在四五月份来卖，否则就要等过年前的一两个月，杨晓要是着急，可以去乔大嫂。

杨晓也算明白，这乔大嫂的生意，整个军区的人都晓得。

一通憨吃后，王建离开，杨晓抱孩子去洗澡，韩建斌在院子里围篱笆。

韩大毛初来乍道，洗完澡也不敢去别的地方玩儿，乖乖陪在爸爸旁边看他围篱笆。

新来了邻居，四周的人都很好奇，住在这儿的都是军属，头一天不好意思打扰，大毛也不下楼，这会儿韩建斌敲敲打打，韩大毛在旁边蹬蹬蹬玩耍，顿时吸引了周围小孩儿的注意力。

--