迟也把筷子一放，脸色已经很不好看，“妈，你什么都不知道，别瞎指挥他。”

李曼菁缩了一下：“好好好，妈不说了。”

喻闻若沉默半刻，突然道：“阿姨说得对，是我不好。”

迟也喉间突然哽了一下，他转过脸，眼眶无法控制地红了一点。李曼菁顿时像个做错事的小孩，小心地打量着迟也：“小也，怎么了？”

迟良其实没听明白他们在说什么文章，但他拉了妻子一下，轻声道：“小也，去拿爸爸泡的药酒来给小喻尝尝。”

迟也低低地“嗯”了一声，站起来走开了。迟良又朝喻闻若举杯：“白酒是不是太冲了……”

迟也把他们说话的声音都抛在身后，径自穿过客厅到了阳台。迟良泡的酒在半人高的大玻璃罐里，上面还罩了一块花布，防日晒。迟也原地找了找，想拿个碗之类的东西接一点。一时没找到。他掀开花布，看见玻璃罐里的人参须像活物一般，在水里轻微地摇曳，只觉得胃里泛上来一股猛烈的酸。他紧紧咬住下唇，没忍住，两滴眼泪争先恐后地坠下来。迟也狠狠抹了一把脸，吸了吸鼻子，又压回去了。

他把药酒端回去的时候神色已经如常，迟良跟喻闻若聊得不错，李曼菁时不时插两句嘴，左右总离不开要给喻闻若介绍女朋友。迟也很沉默，喻闻若笑着应两句，时不时地转头看迟也一眼。饭后迟良还想留喻闻若再下一会儿棋，喻闻若看了看迟也的神情，识相地婉拒了盛情，告辞了。李曼菁跟着送到门口，说明天去酒店再见，晚上再跟她回来吃饭。喻闻若刚应下，迟也的脸色就更难看了，抓了车钥匙就往外走。

喻闻若跟出来，两人下楼上了车，一直到车开上出城区的高速，迟也才终于开了口。

“你怎么把课转过来的？”

喻闻若侧头看他：“什么？”

“那个冥想课。”迟也看着路，有意不看他，“这课是包吃包住一整套，没听说还能走读。”

喻闻若没说话。

迟也：“你说这是酒店给你的公关礼，那就更不可能随便转让了。你到底怎么转的？”

喻闻若：“没什么，我只是给徐穹打了个电话……”

迟也：“你掏钱了吗？”

喻闻若又抿紧嘴，不开口了。

迟也从鼻子里呼出一口气：“你掏了多少？”

“我们俩之间没必要……”

“是你没必要。”迟也打断他。

车里安静下来。往景区去的路修得又宽又平，到了晚上没什么车，迟也开得飞快，车灯映亮眼前一小片区域，看久了让人有点恍惚。

“sorry.”喻闻若轻声道，“i was just being nice.”

迟也仍旧不说话，他此刻眼前全都是早上喻闻若把他摁在树上的时候的样子。他不知道该说什么，生气，却又不知道从哪里开始气。一拳头打进棉花里，一脚从楼梯上踩空。无缘无故，没着没落。

良久，他没好气道：“你干嘛这样对我爸妈！”

“我怎么了？”