于是当比赛结果出来之后的一小时,推特趋势(热搜)排名首位的是——金币大赛黑幕。
推特趋势的第二是——《我有一个丧尸朋友》金币第二。
一度让秦总怀疑《可爱合唱团》节目组是不是背着她花钱又买了点什么,不然为什么一群外国人会为了一首华文儿童歌曲真情实感?
《可爱节目组》表示:他们真没有!
他们本来以为自己是要一轮游的好嘛,能够拿到总决赛的第二名,在他们看来,已经是他们家的小朋友超常发挥了好嘛!他们庆祝还来不及,干嘛好端端花钱买什么推特趋势去碰瓷第一名?
拜托!
这种比赛如果换成是在他们华国,就凭他们小组赛的时候唱歌笑场这件事,他们当场被淘汰粉丝们都不会有一句抱怨声的好嘛,人家外国人已经很给他们华国面子了……三次唱歌三次笑场都没有给他们out。
连华国观众都觉得这个结果已经很好了,完全超出他们的预期,不知道外国网友发生了啥这么不能接受。
一直到D迷论坛转载了一篇来自D站国际版《金币大赛》下方评论,一个米国网友评价为什么《我有一个丧尸朋友》那么受到大家的欢迎,秦总以及广大华国网友,这才明白,
在米国网友的评论中,对于《我有一个丧尸朋友》受到大众喜爱的原因,主要讲了三个。
其一,是歌词的故事性。
你会发现,全世界人民在歌曲品味上都是一致的,大家都喜欢有故事感的歌曲,就算歌曲本身没有完全讲故事,你从歌词里面也能大致猜到这首歌发生的场景、人物。
而《我有一个丧尸朋友》,是一首极具故事性的歌曲,讲述的就是一个小丧尸从人人都害怕到人人都爱他的故事,没有明显的直白的讲述某个观点,但是你又能get到这首歌想要表达的意思,就很符合世界人民的口味。
其二,是歌词表达的内涵丰富。
秦总懵逼:“我们这首歌有内涵?”
王导也懵逼:“……我们这首歌不就是为了完成您要求的和《口口丧尸》游戏联动才创作的吗?”有个屁内涵?
这就跟念书的时候做阅读理解题一样,创作人不觉得自己在写这个段落的时候有什么含义,他只是老老实实写了他家院子里有些什么花花草草而已,但偏偏后世解读人非要说里面的某种花寓意着什么,某种草代表着什么。
“《我有一个丧尸朋友》,是一个反战、反种族歧视,倡导和平的歌曲。”
秦总:“……”种族歧视上一轮她就见过了,也就算了,反战又是个什么鬼?!
人家外国人脑洞大了,有自己的独特思维。
--