嘉妃去小书房给乾隆送汤羹时, 亲眼看见乾隆一边捧着本厚厚的英文书在读, 一边捧着本字典在翻，那认真钻研的架势, 当真是好久不曾见过了。嘉妃敢说，乾隆就连批阅奏折时, 都不曾这么认真过。

在发现嘉妃的到来后, 乾隆只抬头看了她一眼，对她道：“辛苦爱妃了, 把东西放下吧。”而后就低下头，继续开始啃那本英文书。

嘉妃早已容颜衰减, 虽保养得宜, 但到底不如年轻时那般水灵鲜嫩、光彩照人，自然无法吸乾隆的目光, 更何况, 乾隆知道她近日频频来自己跟前献殷勤所为何事——无非就是金家与珂里叶特家那些事。乾隆对这种别有目的的来访态度冷淡, 也是情理之中的事。

只是，嘉妃的到来也并非全无用处，至少乾隆在调查金家之时留了几分心, 不让人故意污蔑金家，若是珂里叶特家的参奏有不实之处，被乾隆发现后，乾隆会对珂里叶特家的人问责。即便是金家当真有那犯了律例的人，乾隆也看在嘉妃的面儿上，从轻处罚了。

由此可知，招式不嫌老，管用就好。

愉妃虽一向以“淡泊名利、不争宠、不夺权”自我标榜，但嘉妃的所作所为，以及金家与珂里叶特家对恃的现状，也的的确确让愉妃产生了紧张之情。

嘉妃打着关心乾隆身子的名义，时常来小书房给乾隆送些点心汤羹什么的，愉妃自然不会走与她一样的路子。愉妃颇懂得如何投乾隆所好，她见乾隆最近在费心研读英文书籍，悄悄儿地将那英文书籍的名字给硬记了下来，回去之后询问五阿哥那些单词究竟是什么意思。

在得知乾隆正在研读英吉利史后，愉妃不动声色地派人出宫，采买了一些与此相关的翻译好的书籍开始研读，借着请教之名偶尔来与乾隆进行探讨，并伺机将这些书籍借给乾隆，帮助乾隆更好地理解那本未曾被人翻译过的英文书籍内容。

如此，哪怕乾隆并不喜欢愉妃，也不得不看在愉妃给他帮了不少忙的份儿上，而对愉妃态度好上了些许。

愉妃在暗自得意的同时，心中也十分感慨，五公主对乾隆的影响实在是太深了。

旁人或许不知道乾隆为何会突然开始苦心研读英吉利史书，愉妃却知道，这多半与五公主脱不了关系。乾隆的诸多儿女之中，只有五公主对与西洋相关的物事最为热衷，也只有五公主能够改变乾隆的想法。

一想到这，愉妃的心情就有几分不佳。

却在此时，她听到乾隆问她：“爱妃果然聪慧过人，爱妃的娘家亦是神通广大，朕都未能找到的书籍，爱妃的娘家竟一连找到了好几本，还送入了宫中。看样子，朕将爱妃的父兄放在如今的位置上，实在是屈才。”

乾隆口中虽说着称赞的话语，语气却是不咸不淡，甚至带着淡淡的警告和猜忌。