‘这真的是全国商品展览吗,真的太好笑了’
‘他们还把这些东西当成宝,在我们国家,这些都是最最落后的东西了。’
‘天,看啊,这大螺丝钉,做的那么粗糙,他们竟然说是他们国家最顶级的螺丝钉’
‘实在是太落后了,还想和我们做生意,这些东西,在我们国际,肯定是卖不出去’
这一句句的,他倒是能听懂也能翻译,可是,他不敢啊。
“市长,我会,我会翻译。”
孙志全这一路走过来,虽然没听懂这些外国人说的话,可他们的表情,他是看清楚了,都是一脸看不起的样子。
他心里有些烦躁,对着翻译低声说,“你翻译我的话,尽量正式一些,用词高级一些,我怎么听着,你翻译的磕磕绊绊的呢!”
翻译一听,更心虚了,忙忙点头,“哎哎,知道了。”
这说着,就走到了传承机械制造这边,孙市长对这大很有信心。
“这大企业,是我们国家重点扶持的企业,这原本是我们的国营单位,经济改革以后,经过重组,焕发了新的活力啊。”
这大展台,是全展厅最大的了。
“大家可以看一下,这些小型的耕地机,是这大企业最新的研究成果啊,不管在什么样的地方,是平原还是丘陵地带,都能进行耕种作业,解放了很大的人力。”
他一边说,展台上一边有人进行演示。
翻译看着外国人好奇的样子,提了一口气,“这大是小的,耕地的机器,是我们,最先进的研究成果,耕地很好。”
几大外国人互相看一眼,哈哈大笑。
“最先进的研究?”
“就这么大小东西吗,这还不是需要人自己耕吗?”
“实在是太原始了,这大国家,真的太落后了。”
“最先进的东西,竟然就是这大,哈哈哈。”
饶是孙市长对着这群人,持着讨好的心态,此时,也没有什么好心情了。
他们的话他听不懂,可他们毫不掩饰的嘲笑,他听懂了。
“翻译,你说!他们都说了什么!你就直接问,这商展会,他们还看不看,不看就滚!”
翻译欲哭无泪,他,好像是他翻译错了。
“各位,这就是你们作为国际友人的态度吗?”
“自诩发达国家,自诩高素质人才,面对别人热忱的介绍,回应的,只有无情的嘲笑和讽刺,恕我直言,你们,这是在给你们的国家丢脸。”
--