如果是F1的比赛，那么它在当地的受关注度当然会很高。但这却是一场热度以及含金量远不如顶级赛车赛事的，更低级别的赛车赛事。单明明生怕自己一个不留神，这段新闻就过去了。

因而，她就站在电视机前，甚至都想不到要坐到就在不远处的沙发上。

她的表情还认真得仿佛她真的就能听得懂电视里的体育记者在说着些什么一样。可实际上，她也就能听得懂当地记者说话的语调，还有句子的长短而已。

珊珊心痒痒地偷瞄了她好几下，而后才迟疑地问道：“老大，你听得懂德语？”

这就让被提问了的当事人感觉到有些小尴尬了。

单明明只得诚实地回答道：“不会。”

她还挺不好意思的，看了身后的珊珊一眼，把那股认真劲收了收，并和自家助理一道坐到了摆在电视机前的沙发上。

怎料，珊珊竟是在那之后试探着问道：“那……老大要不要我给你翻译一下？”

单明明这才反应过来，她的这位助理是在德国留过学的。

她问道：“你能听得明白吗？”

德国的德语和奥地利的德语还是有些区别的。如果只是普通的日常交流，也许还能勉强沟通一下，但用来听体育新闻，就着实有些困难了。

珊珊也明白这一点，没有托大，说道：“听能听得明白三四成，还能连蒙带猜一点。”

单明明：“好，那你就把你听得懂的和我说个大概吧。”

比单明明还要小了那么两三岁的女孩得令后就全神贯注地听起了体育新闻里的内容。

珊珊听了一会儿，又想了一会儿，说道：“他们在说，霍云沉在今天下午的排位赛上……拿到了，拿到了……”

那个词珊珊怎么也想不起来是什么，反倒是单明明猜到了，并问：“杆位？”

珊珊：“对对对，就是杆位！他在排位赛上排名第一，明天的正赛上，霍云沉会在第一的位置上发车。考虑到他在本赛季过往赛事上的排名，他在这个赛季收官赛上的表现应该也会非常抢眼。”

接下去的，就是当地媒体对这名亚洲车手的赞美了。

听着珊珊给到她的，有些磕磕巴巴的翻译，单明明居然感觉到了一丝与有荣焉的骄傲。

单明明道：“他做的很好。”

而且，如果不出意外，让她关注了大半个赛季的这个男孩，也应该能够在明天拿到全年的冠军。对于单明明来说，那就像是一段漫长的期待终于有了一个很好的结果。

这段新闻很快就过去了。珊珊也在得到了片刻的休息后，开始帮着单明明把她的衣服挂进衣柜里，并把行李箱里的其它东西一件件地摆到顺手好拿的地方。

张昭昭的消息便是在此刻发到单明明的手机上的。

[到酒店了吗？]

正坐在沙发上休息的单明明很快给对方发去了回复，并在之后把自己的房间号也告诉了自己的这位投资人。

--