宁蔓华：……做学霸真是太难了！

这是宁蔓华第一次写英文论文，看了无数篇文献后，她还是觉得脑壳痛。

但是冯院士说，各国学者一直在尝试攻克卡门猜想，晚发一天，恐怕就错失机会了。

时间紧迫，宁蔓华索性先把自己的中文证明过程翻译成英文，再按照论文的格式，写出了前言、摘要、结论、参考文献等部分。

这样做的后果就是，三天后，她收到了来自冯院士和钱主任的反馈意见：初稿里几乎全是需要修订的红色标记！

原来，宁蔓华的初稿在卡门猜想的核心证明过程方面都没有大问题，但在翻译时没有注意英语的时态、惯用表达、简洁性等，读起来还是中文的语言逻辑，让人感觉非常生硬，审稿人很可能因为看不懂作者的意思而退稿。

宁蔓华只好硬着头皮继续修改，与此同时，新学期也开学了。她既要忙着改论文，又要忙着搬新寝室、上新课，每天都忙得头昏脑涨。

因为物理系的女生实在太少了，连一间寝室都凑不够，所以宁蔓华的新寝室——真理楼507房，除了有同为物理系的许莹和邰书兰，还有来自计算机系的祝方雅。

四个女生来自不同的地方，饮食和生活习惯各不相同，但相处得非常融洽。看到宁蔓华每天那么忙，室友们就主动提出，轮流帮她带饭，让她可以安心改稿。

“蔓华，先别改了，快来吃饭，不然就冷了！我打了你最喜欢的酸甜排骨！”一进寝室，许莹就忙不迭放下饭盒，不自觉地跺脚喊冷，“今天风大雨大，真是冷死人了，要把饭盒裹在外套里才行！”

宁蔓华好不容易从英汉词典里解脱出来，站起来伸了个懒腰。她摸了摸饭盒，还是暖暖的，忍不住给了许宁一个大大的拥抱：“莹莹，你对我太好了！”

许莹摆摆手，假装嫌弃的样子：“得了得了，快点吃完就给我去写论文，我等着咱们寝室出一篇SCI，我就可以吹一辈子了！”她清了清嗓子：“咳咳，想当年啊，如果没有我给学霸带饭，她也的论文也发不了那么快，四舍五入，我也算是为SCI作出了独特贡献。”

宁蔓华正咬着排骨，噗哧一声笑了，“求求你了，别再在我吃饭的时候逗我笑！”

“我认真的啊，虽然我不知道你在写什么，但经验告诉我，一定很牛逼！”寒假期间，许莹在电视上看到了宁蔓华获奖的直播，史无前例的三个单项第一名啊，当时她就觉得这个女生了不起。没想到，宁蔓华竟然成了自己的新室友，这就是缘分啊！

这么废寝忘食地又忙了一周，宁蔓华几乎脱了一层皮，论文的第N版修改稿才终于得到了冯院士和钱主任的共同肯定。根据冯院士的建议，宁蔓华把论文寄给了国际物理学界的权威期刊《Physics》，之后就是漫长的等待。

从论文中抽身出来后，宁蔓华就全身心地投入到新课程的学习中去。

--