祁屿说:“不是来旅游的,是我爸爸的工作调动,现在全家人搬到这儿来了。到今天为止,才刚刚来一个星期,然后就见到钱爷爷啦。”
看着这个聪明可爱的小男孩,一副“我们很有缘对不对”的表情,钱总开怀大笑,顺着小家伙的意思说:“我们确实很有缘哦。”
一老一幼,说着英语,对面两两对夫妻根本听不懂。
不过没关系,他们今天为了保险,弄来了两个外国语学院的学生,其中一个靠着他们坐。
“他们俩在说什么?看起来很熟的样子。”其中一个女人问翻译。
刚毕业的大学生,哪里有那么多城府,虽然觉得刚才这两位雇主说话很过分,只是觉得有些不太好,并没有往其他方面想。
如实告知说:“确实很熟!小男孩叫钱总做爷爷。”
两对夫妻顿时很紧张。
两个男人看着自己的妻子的眼神,都变得锐利起来。
钱总活到这个岁数,有什么不明白的呢!他眼睛的余光看到对面的人的反应,心里冷笑。
合作伙伴,当然要人品过关!
钱总直接问祁屿:“刚才那两个女人对你出言不善,听意思,好像是因为对你的爸妈有意见?”
祁屿觉得自己长这么大,最擅长的事情就是告状。
这也是被爸爸逼出来的,因为爸爸总是背着妈妈欺负他,他为了自己的美好生活,当然要跟妈妈告状。
祁屿露出沮丧的表情,说:“我长这么大,从来没有见过,有人这样欺负我妈妈。我好难过,恨不得能够快点长大,以后就可以保护妈妈不被人欺负了。”
果然,此话一出,钱总毫不掩饰地瞪着对面的人。
那两对夫妻,下意识地缩了缩脖子。
“他们又说了什么?”忍着巨大的危机感,其中一个人又催促翻译。
翻译如实说:“小男孩好像是在跟钱总说,你们欺负了他妈妈。”
“不不!不是这样的,一切都是误会!你快点跟钱总翻译一下。”
这要怎么翻译呀?
其中一个男人反应比较快,他笑吟吟地看着祁屿:“小朋友你好呀!这个饭店有小朋友最喜欢吃的双皮奶,我让服务员给你上一份好不好?”
祁屿立刻搂住钱爷爷的胳膊:“爷爷我不要吃鸿门宴。”鸿门宴说的是中文,生怕爷爷不懂,祁屿小朋友还顺便翻译了一下。