李祺更加醉了,兴致更浓的念了下去:
“你便是落了我牙、歪了我嘴、瘸了我腿、折了我手,天赐与我这几般儿歹症候,尚兀自不肯休。则除是阎王亲自唤,神鬼自来勾,三魂归地府,七魄丧冥幽,天那,那其间才不向烟花路儿上走!”
但凡识过几个字的人都能明白这最后几句的意思了,这最后几句翻译过来的意思便是,就算你将我打个半死,我也不能停下来,除非是死了,我才能不去逛窑子。
瞧瞧关大师这曲儿写的,除非死了才不去逛窑子,这可不就是烟花地儿的金字招牌吗。
人家关大师这样的人物都逛窑子,旁的男人,还装什么清高。
为何关大师的这首词没有广泛流传,只因此曲太过风流放浪,便主要在秦楼楚馆间传唱了。
李祺念完,眯着醉眼:“不知是哪位仁兄将这诗改编的高妙,把一首烟花地儿常唱的的曲儿改的如此阳春白雪,李某佩服佩服。”
这首词给李祺的直观印象,便是出自男子手笔,故而也借着酒劲儿直言不讳的调侃了。
徐锦芙身旁的嬷嬷目瞪口呆,根本应付不了眼前的情况。
锦芙抄袭关大师的曲儿。
抄袭的还是一首艳曲儿。
这首原本的艳曲儿还被醉酒的李祺当众念了出来。
在座的宾客哪里还有没明白过来的。
原本还起哄的宾客也不起哄了。
在座的,可都是应天府最为有头有脸的达官显贵。
徐锦芙今日居然在这些人面前出了这样大的丑。
徐锦芙一时竟然不知道该如何处理眼前的情况。
徐锦芙气血涌上心头,那个乡下丫头,像只府里的猫猫狗狗一样的乡下丫头,竟然敢害自己,自己这就要揭穿她的真面目。
等等,自己若是揭穿了她,不就是承认了自己窃用了她的诗句吗。
不过,若是大家都认为是自己抄袭关大师,而且抄的还是这般香艳的词曲儿,那自己对自己的身名都会有影响。
若是大家知道是徐琳琅抄袭了香艳的诗,而自己是替她写了上去,这便与自己无关了。
两相比较,徐锦芙选择了说出这词本是徐琳琅所作。
醉酒的李祺并未察觉出来宴会的氛围变了。眯着醉眼,环顾众人:“不知这首词是哪位仁兄所作,李某不才,难以猜出,还望这位仁兄主动站出,李某愿再自罚三杯。”
气氛更加尴尬。
在座的女眷们都红着脸,将头埋了下去。