“学长,Leo说酒店附近有家披萨很正宗,晚上咱们去尝尝吧?”阮梨激动道。
陆时屿胳膊撑在座椅扶手上,双眼微阖。听到阮梨问自己,他微不可查地皱了下眉,却还是耐心地应了。
阮梨见他正在闭目养神,有些不好意思地压低声音:“是不是吵到你了?”
陆时屿压低帽檐,“嗯”了一声:“有点。”
阮梨吐吐舌头,准备和Leo结束对话,就发现Leo从两个座椅间的缝隙间看着他们,用意大利语问阮梨:“刚刚司机问冷不冷,需要关空调吗?”
“我问一下他们。”阮梨回了一句,正要给陆时屿翻译,眼珠子一转,改了主意。
他们都听不懂意大利语,自己是不是怎么翻译都可以啊?
她嘻嘻笑道:“Leo说咱俩看着像一对儿,特般配。”
反正陆时屿也听不懂,借机撩一撩他还挺有趣的。
陆时屿睁开眼。
他侧头,淡淡地睨了阮梨一眼,唇边镌着一抹笑意。
阮梨微微一愣,莫名有种做了坏事的虚心感。
他……不会知道自己诓他呢吧?
接着,陆时屿一口标准流利的意大利语回道:“No, la temperatura è giusta, grazie.(不用,温度正合适,谢谢。)”
Leo朝他一笑,两人简单聊了几句。
陆时屿告诉他时差还未倒过来,大家都需要休息。Leo表示理解,转过身不再和他们聊天。
阮梨彻底在风中凌乱了。
“你……会意大利语?”
陆时屿靠在椅背上轻轻按了按眉心:“嗯。”
“你会意大利语为什么不告诉我?”
陆时屿双手环在胸前,阖上眼,漫不经心地回了一句:“你也没问过。”
阮梨:“……”
想到刚才出关时自己一时紧张说错了好几处语法又胡乱翻译,他全部能听懂,她的脸上蔓延火辣辣的烫意。
估计偷着笑话自己呢吧?
阮梨又羞又气:“你是不是觉得玩我特有意思?”
陆时屿闭着眼养神,没注意到阮梨的情绪。
他伸手把鸭舌帽扣到阮梨的脑袋上:“阮梨,睡觉。”
-
阮梨眼眶一下红了。
她想到之前那些天,自己无助地背那堆艰涩难懂的单词。
她以为他们全都看不懂,所以谁都没麻烦。
他明明都知道,却什么也不说。
--