郑业成一看就笑了,如果这位解说这么说的话,我只能有两个判断,一是他不懂行,是个外行。二是他故意混淆事实,没有专业性。不知道高丽国为什么用这样的人当解说!
天哪!
没人想过郑业成可以这么犀利!
他们眼里,郑业成就是个不拘言笑的小老头,偶尔出来也是闭着嘴一脸严肃的样子,话也不多!
原来您老人家嘴巴可以这么厉害!
顿时,华国直播间的人就乐了。
【郑教练厉害,总的来说就一句话,车东训不专业!】
【哈哈哈,我已经翻译成高丽语发在高丽的直播间了,现在大家都刷屏了,车东训的脸都黑了。】
原以为这样就足够了,哪里想到,郑业成还有呢,他接着说道:我来说一下李瑾蕙的表现,目前看12米对她已经是极限了,虽然箭斗术玩的人并不多,但也是有评判标准的。譬如她的苹果,虽然爆开了,可只是擦肩而过,这效果就差远了。打个最简单的比喻吧,就跟我们射箭一样,长缨十环,李瑾蕙上靶,你能说她们打的一样好吗?这不胡扯吗?
这比喻简直不要太鲜明。
本来被车东训说成一样水平的两个人,立刻拉大到射箭初学者和冠军的差距,简直太直观!
于是,华国观众一边乐,一边就把这句也翻译过去了。
高丽直播间车东训原本看着评论就火大呢,这会儿瞧见郑业成的判断立时就把话接过来了,这位华国的解说不知道哪里来的自信,难到射的慢就是不流畅吗?不过是李瑾蕙选手谨慎而已。至于苹果,我们只是要求打到,何时要求过必须中心穿过,华国解说为了凸显自家运动员,也太小气了些!
李秀儿也连连点头,现在马上开始第二轮,这次是八米。这个距离非常近啊,不过我认为李瑾蕙选手一定会有出现的表现的。
此时,工作人员已经将障碍物移至距离起射线四米的距离。
一般家里的客厅宽度大概在三米五到四米五之间,而障碍物高五米,由此可见,这个距离不但太近,而且有了压迫感。
其实可以想象,如今运动员距离目标物的直线距离是8米,而运动员距离障碍物边缘的水平距离是2.2米左右。
这个距离让运动员的射出角度其实已经超过45度了。
弓角更大。
用力的扭曲更厉害。
其实是非常难受的。
一时间,所有人都安静了下来,看这两位运动员会如何办。
信号声响起,赵长缨依旧迅速举起了弓,可是这一次,李瑾蕙没有举起,她低着头。
为什么没举起?
应该在准备吧!
虽然车解说说这是正常的思考过程,但说真的,我还是觉得看李瑾蕙选手这样的打法太累了,还是赵长缨选手更畅快一些啊!射箭不就是要酣畅淋漓吗?
怎么可以这样讲呢,只是技法不同而已。
虽然大家表面上都在为李瑾蕙加油助威,但看台上的人也不是瞎子,这会儿都看出了不同,但都被故意压下去了。