好。
话音刚落孟夏就跑了过去,甚至不等周以诚跟上,已经快步跑到三明治店前。
我要两个三明治。
Ganz viel für mich?老板问。
(要全部的配料吗?)
Du lebst
(嗯。)
孟夏站在窗口前等候,现在的老板是一个大胡子的中年男人,一看就是墨西哥裔,见他转身加配料,孟夏立刻提醒。
Und vergiss die nicht.
(别忘了任何一个配料。)
这是三明治店的常用伎俩,总是会趁人不注意少加一些东西节约成本,递出窗口就不认了。
做完老板把三明治递给孟夏,孟夏这才想起她没带钱,好在这时候周以诚已经过来了,站在她身边帮她付了钱。
这是他一直想做的事,如果他能再遇见一次那时的夏夏,一定会帮她付钱。
给你!
孟夏把三明治递给他,虽然是他付钱,但就是她请他吃的。
周以诚接过,两人一起往回走,边牵着手边吃,三明治店很偏僻,在最里面的街角,过去是没有路的。
再次来到台球俱乐部门口,周以诚问她。
要进去吗?
好。她也想进去看看。
周以诚牵着她的手走下去,孟夏的手里还拿着三明治,和其他店不同,这里允许外带食物,毕竟有很多客人都是快身无分文的流浪汉,只是进来打球,不能负担这里的食物。
虽然是下午,但这里的人依旧很多,因为是地下室有些昏暗,只有台球桌的上方挂着吊灯。
看到孟夏和周以诚,老板第一个发现了她,和老板娘笑着开口。
Hey, du bist es. Das kleine m?dchen
(hey.是你,那个小女孩)
虽然孟夏长大了,但那时的外貌和现在并不差多少,再加上老板娘对她印象深刻,所以很快认出了她。
听见老板娘的声音,周围其他的人也凑上来,语气带着玩笑。
Willst du uns wieder das geld
(你又打算来赢光我们的钱了吗?)
孟夏的眼眶一下红了,虽然在这里的几年并不美好,但此时她竟然觉得感动,他们还记得她,当时大多数人都是对她有善意的。
见她眼眶红透,周以诚握紧她的手。
饿不饿?想不想吃东西?
想,当时她都舍不得点这里的吃的,和三明治比起来贵了很多。
周以诚牵着孟夏的手走到靠天窗的位置坐下,老板娘送过来菜单,孟夏一口气点了很多,把以前想吃但都不敢点的都点了,摆了满满一圆桌。
桌子很小,刚刚好够孟夏把手撑上去,旁边几步过去就是台球桌。
放下菜单,孟夏伸手过去握紧周以诚的手。
以诚,谢谢你。
她现在才明白,他把她带过来更多的是为了她。
不用谢。
周以诚反将她的手握在手心,宽厚的掌心十分温暖。
--