众人纷纷决定，以后但凡有假期，就尽可能地选择海滨城市度假。

“虽然不能和年轻人相比，但我也希望能拥有玫瑰花瓣一样的唇色和水润清亮的明眸。”

对于坎贝尔夫人的羡慕感慨，坎贝尔上校风趣地答道：

“亲爱的，你应该随身带着镜子的，这样的话，就不好意思过分谦虚了。在我眼中，你一直如同我们初相识时那样明艳动人。”

坎贝尔夫人亲昵地瞪了丈夫一眼：

“上校先生，不要用你在法国驻守时学的那一套油腔滑调调侃我了。咱们的凯瑟琳马上就要结婚了，你得假装做一个深沉严肃的岳父，板着脸吓一吓咱们的未来女婿，让他不敢不对凯瑟琳好。”

坎贝尔上校哈哈一笑，转头对站在不远处的准女婿迪克逊先生说道：

“年轻人，听到了吗？快做出战战兢兢的样子来，免得让爱操心的坎贝尔夫人担忧。”

好脾气的迪克逊先生十分愿意配合风趣和善的坎贝尔夫妇，但却被一旁害羞的凯瑟琳·坎贝尔轻轻踩了一脚。

之后，年轻的未婚妻子找了借口快步离开看热闹的朋友们，迪克逊先生见状，立刻追了上去。

被留下的众人发出善意的笑声，坎贝尔夫妇更是面露欣慰，他们对女儿能找到这样的丈夫感到很满意。

只是，笑过之后，夫妇二人又开始忧愁家中的另一个女孩儿。

“我真不忍心看着简失去悠闲自在的体面生活，成为一名不得不自食其力的教师。亲爱的，也许我们可以无限期拖延这件事，反正在咱们有生之年，是有能力一直照顾好她的。”

“我也是这个意思，她才二十出头，正是最好的年华，实在没有必要背负上生活的重担。”

坎贝尔上校点了点头，他虽然不能把留给亲生女儿的财产分给简·费尔法克斯，但是，他还是有能力给她衣食无忧的生活的。

坎贝尔夫人叹了一口气：

“咱们之后会去爱尔兰，不如就把简也带去吧。到了那里，说不定简会遇到一段良缘呢，她若是嫁得好，就可以摆脱贫穷的命运了。”

提到简·费尔法克斯的婚事，坎贝尔上校眼神一亮：

“亲爱的，咱们这次出行，身边就有好几个年轻人……”

“没有机会的。说实话，虽然我私心里更偏爱简，但也不得不承认，其他姑娘的条件要更好一些。”

坎贝尔上校在心里认真比较了一下，也跟着叹了一口气。

就在坎贝尔上校夫妇谈论简·费尔法克斯的时候，裴湘也正在和这位黑发灰眼睛的优雅姑娘闲聊。

“简，刚刚离开的人是丘吉尔先生吗？”

“是的，我在礁石堆那里遇到了他，简单交谈了几句，丘吉尔先生好像有些急事，行色匆匆的。”

裴湘了然点头，假装相信了费尔法克斯小姐的解释，又状似随意地谈论了两句：

--