贝内特太太在小女儿的额头上轻吻一下，然后问她：“宝贝，你出门交际的第一个夏天，是想留在朗博恩，还是去伦敦你舅舅家去？”

罗兰：……这还能选的吗？

“留在朗博恩，梅里顿那里就由菲利普斯姨夫出面，帮你张罗舞会，把你介绍给驻扎在本地的所有军官。”

“哦对了，内瑟菲尔德的先生们你今天也都认识了，虽然宾利先生已经是简的了，但是你和他跳跳舞绝对没有问题。”

罗兰和简：这……

“如果去伦敦，加德纳舅舅就会带你去见识伦敦的社交季。他们一家住在奇普赛德街，一定能安排你去参加最盛大的舞会。哦对了，还应该让舅妈陪你去伦敦的商店转转，买一点最新款的衣料，裁几身最新式样的裙子……”

纵使姐妹感情再好，见到小妹如此得母亲偏爱，贝内特家姐妹们脸上也有些挂不住。

基蒂大声嚷嚷：“妈，为什么前年我就没这待遇？”

贝内特太太：“谁让你是冬天的生日呢？”

夏天，是专门为“社交”而量身打造的季节。

这个季节里，日长夜短，天气和暖，人们纷纷走出家门，在绿草如茵的室外举办各种活动。

大城市里有无休无止的舞会和野餐会，乐手们会无休无止地演奏快乐的音符。

而那里也会有无数琳琅满目的商店橱窗，令人流连忘返。

当然这也是种田的好时节——夏季的乡村，草长莺飞，鲜花遍地，新鲜的水果和瓜菜渐渐成熟，人们开始着手准备收获……

但一定要罗兰在这两者之间选择的话——

罗兰想了想，果断对贝内特太太说：“我去伦敦！”

第14章 傲偏位面14

在种田这件事上，罗兰信奉一个原则：

并不是一切都必须她亲自动手。

找到可靠的帮手，比事事亲力亲为更加重要。

离开朗博恩的一个月里，罗兰将养鸡场交给了托马斯·巴里和厨娘福登太太，将松林交给了朗博恩的佃农，拜托他们妥善照顾。

福登太太深知优秀食材的重要性，一口答应下来，表示只要有她在，就别想有人打养鸡场的主意。哪怕是贝内特先生和太太要请客，也绝对不能动用N3909。

饲养和照料N3909的具体工作则都交给了托马斯。

这个老实巴交的佃农脑筋不算灵光，但做事一板一眼，一丝不苟。

罗兰交待的事项总共有十四项，托马斯事无巨细全都记了下来，每天在牲口棚的木柱上划线，一定要画满十四道了才肯收工回家。他细心的女儿贝蒂则会反复提醒父亲，这十四道线分别指代什么。

--