叶臻嘴硬道:“我承认,我确实以前是投胎太好,赢在了起跑线,但这不能怪我,现在我刚开始打工,姿势不太娴熟,但我一定会越来越适应的……”
这男人梗着脖子道:“我也会为我的菜负责的。有些需要你亲自出面的事我没法替你,但作为补偿,别的文件这些,我可以替你审。”
姜筱意的胃其实已经舒服不少,如今叶臻的认罪态度也算挺好,但有什么用啊!
姜筱意绝望地看了眼OA里的待审批文件:“不可能的,你就算帮我,你也来不及审完!这不是人干的事啊!你看看,每个合作协议,全是四五十页起的,有很多还直接是英文版!就算我今晚状态很好没吃你的有毒芦笋,不吃不喝,也看不完!”
“我看得完。”叶臻清了清嗓子,“虽然做菜上我确实是个垃圾,但在工作上,我还是可以的。”
这男人脸上倒确实很自信,当场开了电脑,让姜筱意登录了她的用户名:“桌上的蜂蜜水养胃,你先喝,我工作了。”
十分钟后,姜筱意的手机端跳出了提醒——叶臻在电脑上已经审完了一份30页的英文合同。
“叶臻,你不是给我在捣糨糊吧?不能为了在我面前争口气就乱审啊!”
面对姜筱意的质问,叶臻很淡定:“我没乱审,我的英文能力是母语水平。”
“就算是母语水平,一份30页的合同,也不可能十分钟就看完啊!”
“这类合同都是模板,并不需要每个字词都逐字逐句仔细看。”叶臻调出了刚才审完的那份合同,“你看,首先,这些鉴于友好互惠共同达成合意之类的条款,都是废话,不用看;还有这整一页都是关于专业词汇的定义,也不用看,因为递交到你这里的合同,法务部门和业务部门一定已经审核过了,这类最基本的条款是不会出问题的。”
叶臻看了姜筱意一眼:“理论上足够可靠的法务业务部门是可以把控住整个合同风险的,但确实不能轻信他们。”