关上灯躺在床上，毕庆堂忽然开口问，小妹，去德国读书，寒暑假回来吧。假期可能就三十来天，除去来回的路程，在家也就能呆一个来礼拜啊，也太折腾了，谭央很为难的回答。毕庆堂清了清喉咙，一本正经的说，嗯，那么我改主意了，你不许去德国了。谭央听罢，便笑着说，好，我回来，寒暑假都回来，大哥你不要改主意了。半晌，毕庆堂伸手放到谭央的肩上，淡淡的说，做夫妇的是不能总不见面的，小妹，你就辛苦些吧。谭央在毕庆堂怀中，轻声说，答应我出去留洋，真正辛苦的是你，大哥。

东西收拾的差不多了，临行前谭央反倒是情怯起来，闲在家里的谭央为毕庆堂打了件栗色鸡心领的羊毛衫。黄昏从公司回来，毕庆堂试毛衣试得一身的汗，埋怨谭央，你是怎么想的，大热的天给我打毛衣？谭央坐在沙上将羊毛衫小心的叠好，我下次回来就是寒假了，你能穿的到，顿一顿，她又说，等你穿到这件毛衣的时候，我就该回来了，大哥。毕庆堂坐到谭央的对面，小妹啊，船票买好了，放到钱包里几天，一直都没想起来给你。说着，毕庆堂将钱包里的船票掏出来递给谭央。

咦？怎么是两张？毕庆堂凝视着一脸不解的谭央，微微一笑，我送你去！说罢他从烟匣子里拿出烟来，还没来得及点，冷不防，谭央扑过来搂着他，开心的笑，你能去，真好。毕庆堂敲着她的额头埋怨，舍不得？舍不得还要野到德国去？起先只买了一张船票，不愿意拿给你，今天中午又补了一张，这才拿出来。

离开上海的那天早晨，清晨起床，车在门口等着，下人把东西搬到了车上，临走前谭央说要再看看女儿却被毕庆堂拦住了，不要看了，看了也是要走的，看了舍不得反而难过。

坐在车上，谭央忍着眼泪，憋着鼻头通红，毕庆堂就宽慰道，不是决定了吗？那就痛痛快快、全力以赴的去做，人的一辈子想做成点儿什么，是要这样的。我带囡囡你有什么不放心的？好好学，争取早些学完回来才是正理，回来后多陪陪我和孩子就行了。

一个好的丈夫，真正的佳偶，纵是优秀也不是初识便劈面而来、奔来眼底的卓越不凡，智慧渗透到生活中，不经意间你可以获得启，点点滴滴积累起来，十年二十年后你也是不一样的人了。其实，说女人的婚姻是投胎，这不仅在物质层面上，更是精神上的。

海上一路颠簸，到德国海德堡正是盛夏，由于记挂着家中的女儿和上海的生意，毕庆堂帮谭央在学校安顿好就急着回国了。上船前一天晚上，赛德勒先生在他的家中招待了谭央和毕庆堂，儿子在法兰克福当兵，家中就他们老夫妻俩，夫妻二人很好客，油炸土豆配以洋葱、熏肉和青鱼，异域的家常美味。经常在上海的租界办事，毕庆堂倒是擅于和外国人打交道，更何况还有现成的翻译谭央在身边。