那个周末，毕庆堂带着谭央去汇中饭店吃西餐。铺着格子台布的方桌，两个人面对面的坐着，侍者将牛排端了上来，毕庆堂便把烟在烟灰缸捻了捻，熄灭了。他看似无心的说，十年前，咱们第一次出来吃饭，就是在这里吧？谭央笑着点头，拿起叉子在牛排上轻轻划着，有点儿难为情的说，十年了，我还是切不好牛排。毕庆堂笑，也没搭话，拿起刀叉切起了牛排。

小妹，记得当时我和你说过什么吗？抽冷子，毕庆堂问了一句。谭央眸子一亮，看着若无其事切牛排的毕庆堂，眼神继而又黯淡了下来，有些敷衍的回答，你说要给我买好看的衣服。毕庆堂哈哈一笑，将切好的那盘牛排放到了谭央的面前，看看你什么记性啊？我不是说，要是你书读得好，我就送你出去留洋吗？你还说你才没那么野呢！我看你啊，可是说话不算数喽。谭央听罢，眨了眨眼，不忿的说，明明是你说话不算数，你最无赖了！说完后，两个人都笑了。

吃完饭回家的路上，在车里，毕庆堂问谭央，若我不让你出去留学，你还会去吗？谭央想了半天，面色凝重的摇了摇头。不去会怎样？谭央看向车窗外，有些吃力的回答，遗憾，很大的遗憾吧。人生一辈子，遗憾的事很多，再添一桩，可以吗？毕庆堂很诚恳的问。谭央转回头，看着毕庆堂，顿时委屈得眼泪在眼圈里打转，她微微点头，泪珠因此溢了出来，一粒接一粒的往下掉。毕庆堂伸出手，紧紧地将她搂住，动情道，小妹，我们的人生那么多的遗憾，我们本就承担不来，我又何忍再为你多添一件呢？

☆、43.（41）留洋

西元一九三三年，谭央开始办理出国赴德留学的事宜，一切办的差不多的时候已经是上海五月的初夏了。毕庆堂在杭州又开了一家百货公司，上海近郊的缫丝厂也在规划中，毕庆堂做生意正是风生水起的时候，他笑着对谭央说，现在他毕某人是诸事顺意，唯独太太要跑到外国去了。

晚上，毕庆堂将上完劲儿的坤表放到谭央的枕下，打算什么时候走？下周吧，想买下周的船票。毕庆堂皱着眉嘀咕，这么快啊？谭央笑着挽着毕庆堂的手道，早去早回嘛，在海德堡医学院读研究生要两年零三个月，学得好的能提前毕业。毕庆堂点头，好，我给你买船票。

--