做记录报告，但机器是指……”

“那就行了。”金打断了她，“我这里正好有个任务还缺人手，你就以见习生的身份去参加吧。”

“见习生？”洛可可和比丝姬面面相觑，都不太明白对方的意思。

比丝姬凑到了话筒前，“金，你给我把话说清楚点。别以为我们住在你肚子里，还会猜你在想什么。”

“好啦——”金又打了个哈哈才重新往下说，“以前一块儿发掘过遗迹的朋友介绍了项新物种和生态环境的调查工作，我没时间去就推给了别人……目的地是卡金，怎么样，有兴趣一起参与吗？”

“调查卡金的新物种和生态环境……？”洛可可喃喃地重复了一遍。

“怎嘛，不感兴趣？领队的也是职业猎人，算是你的前辈呢。”

“前辈？”

洛可可先怔了怔，但紧接着就慢慢有了确信。

蚂蚁篇开场时，凯特的七人调查团已经在卡金呆了三年。倒推下时间线，差不多正该是现在出发！

所以，她能见到故事中那个除了主角组外，最温柔的凯特？！

就算……就算是经历过种种后，决定了不再去打探原著里的人物，但洛可可还是忍不住激动得有些破音。

“不！当然不是！那个……我可以吗？我能去吗？让我加入真的没关系吗？”

一连三个急迫的问句似乎让电话两端的比丝姬和金都有点意外。

比丝姬抬起眼睛眨了眨，“是有什么问题吗？”

“啊……没有……”洛可可冷静了下来，“我只是没想到会这么顺利……”

“那就这么决定了。”金打了个响指，“调查团会在下个月出发前往卡金，你赶在那之前跟他们汇合就行了。”

“哎？不是立刻去卡金？！”

“哎？我有这么说过吗？”

“…………”

金明显是在装傻，大概是嫌就这么答应帮忙不够有趣吧……洛可可想着却不敢直接问出来，换了个委婉的说法。

“我要去哪里找他们？”

“艾珍大陆和奥奇玛联邦接壤的三角区。”

洛可可在脑内描绘了一遍六大陆的地图，但仍不确定金提到的地方在哪里。

“离这里远吗？”

“还行吧，和尤比安大陆就隔一片海。”

模糊的地图变得清晰了一点，不过那一带并未在漫画中正式登场，完全没有印象的洛可可想了想。

“那里是什么地方？”

金啧了一声，好像是因为没能忽悠成功小丫头而感到懊恼似的。

“在三角区有一道通往艾珍大陆内陆湖的海峡，是六大陆上最繁忙的海运水道之一。而地理环境又让那一带存在着数量可观的无人岛和珊瑚礁……所以，猖獗的海盗问题一直都令当地政府很头痛呢。”

“……这和生物调查团有什么关系？”

“离任务开始还有半个多月，不想去做点为民除害的好事吗？”

“我能不能不想？”

“别这么抵触嘛——”