佩斯利用冰凉的手指捂住环卫工的眼睛：“我突然想起?以前遇见的一个?连环杀手。”

她缓慢地收紧手指，感受到对方的眼珠在慌乱地转动着。

“他以前是伊拉克战场上臭名昭著的审讯官，回国?之后被当地的□□雇佣，专门替他们撬开一些闭得太紧的嘴巴……我们差点失去一名同?事，才?活捉了他。去年他的死刑应该刚刚执行。”

环卫工毫无惧色，反而冷笑一声：“你觉得你能吓倒我？”

“不……我不是那个?家伙。不过我从他身上学到了一些有价值的东西。”佩斯利凑近他的耳朵，“作为审讯者，我得和你建立相?应的情感纽带，才?能打破心理防线——我得让你学会依赖我。”

环卫工表情轻蔑。他刚想开口嘲讽，眼睛上的手被撤了下去。

在悠扬的歌声中，佩斯利的声音听上去仿佛在哄一个?孩子入眠：“我说过……下一次找上门来的就不是我自己了。”

一阵强烈的光刺痛了他的眼睛。他甩甩脑袋，眼前却不再是肮脏凌乱的汽车车厢，而是熟悉的垃圾填埋场。

天色昏沉，堆成山的垃圾包围着他，而他仍然被绑在一把?椅子上，断裂的手臂传来一阵阵疼痛。他看见不远处有一辆废旧汽车，长年累月地放在那里，只剩下一个?空荡荡的铁皮框架。

渡鸦站在那上面。

黑色的大鸟好奇地看过来。一阵冷风吹过，把?它的羽毛吹得凌乱不堪。就在这裹挟着垃圾的凄凉寒风中，渡鸦的身体里传来骨骼移动时相?互碰撞的声音。它迅速膨胀成毛茸茸的小球，接着变形扩张，胸膛开裂，从中伸出一双长而瘦削的手臂，五指尖锐，原来的爪子则拉长生?出肌肉。它的翅膀不断地变大变长，从翅根的地方又另外长出两对黑色的羽翼。三双翅膀合拢片刻，再一次张开时，一只将?近三米高的生?物从中钻了出来。

渡鸦的半张脸像面具一样盖在祂脸上，底下隐约可见一排尖锐的牙齿，看不见眼睛。祂拥有灰色的皮肤，一条等身长的、覆盖着鳞甲的尾巴垂落在地上。祂久违地伸展翅膀，厚实柔软的羽毛中排布着密密麻麻的金色眼球。随后，祂像荒原里的鬣狗一般四肢着地，悠然自得、满怀兴致地爬下汽车，朝着祂的猎物走过去。

环卫工——他的名字叫做詹姆斯——僵硬地坐在原地。他发现自己没有办法闭上眼睛，连眨眼都做不到，就仿佛他的眼皮刚才?被融化掉了。詹姆斯只能看着那个?东西绕着圈子走向自己。温热的液体从他的眼角流出，大概是眼泪，或者鲜血，或者脑浆。

“你好，詹姆斯。”祂说话了。仿佛有一千个?男人、一千个?女?人和一千个?孩子同?时在他耳边哭泣。冰冷的牙齿贴上他的额头。他闻到一股湿润的、来自森林深处的泥土的味道。

“——你喜欢鲍勃·迪伦吗？”

音乐声从垃圾场的深处传过来，还是那首鲍勃·迪伦的《答案在风中飘扬》。

佩斯利把?整个?驾驶座翻了个?底朝天。

她找到一本驾照，上面的人脸和眼前这个?灵魂不知道被拖去哪里的男人对得上。随后，她又从角落里翻出一大叠五花八门的票据，两个?空弹壳，五部手机，一堆零钱，还有一张皱巴巴的传单。

佩斯利展开宣传单，上面有一圈一圈的咖啡渍。这是来自“蒙特利尔青少年之家”的传单，上面阳光明媚，绿油油的草坪对应着一碧如?洗的天空，由于饱和度太高而有些晃眼睛。草坪上坐着几个?假装在微笑读书的青少年，他们身下则是一行小字：“我们敞开怀抱，接受所有需要医疗、经济以及精神援助的孩子们。”

佩斯利翻到背面，什么也没发现。她暂时把?传单放到一边，伸手去掏詹姆斯的口袋。对方像木偶般一动不动，眼睛空洞地注视着虚无。佩斯利从口袋里找到了车钥匙，油腻腻的热狗包装纸，碎纸屑，还有一张小卡片。

卡片的设计十分简约直白：最上面是“新?月酒吧”，下面是一个?戴着面具的女?孩柔若无骨地躺在地上。什么话也没说，但什么话都说了。