“辛苦了，可我这次回来还有其他事要做。”

利昂娜将手里的信递给波文，让他去买信封和邮票，转头对询问自己的经纪人：“你知道附近有个叫'黑犀牛'的酒馆吗？”

皮埃尔先生似乎很惊讶她知道这个名字：“当然……就在不远处，步行就能到。”

“那太好了，等波文回来我们就过去。”

听到她的决定，皮埃尔先生露出欲言又止的表情。

犹豫半晌，他还是小声建议道：“那个酒馆……有点简陋。不是您这样的绅士该去的地方……”

利昂娜眨眨眼，大概明白那是什么样的地方了。

她打量起经纪人的身材和他身上朴素却整洁的呢子大衣，在心里摇摇头，探头看向不远处的马车。

“那个穿棕色外套的，是你请来的马夫？”

皮埃尔先生跟着她指的方向看了眼，点头肯定道：“没错。”

“问他借个外套和帽子。”她把自己t的外套和帽子脱下，递给经纪人，“现在天冷，让他穿上我的外套，也劳烦他多等一段时间。”

皮埃尔先生惊讶于她的执着：“……您是一定要去吗？”

利昂娜：“我需要去打听一个人的消息。”

经纪人苦恼地看着雇主这张看起来就很不普通的脸，把她递过来的外套推回去。

“您这样一看就是来打听事的，为了避免麻烦他们什么都不会说。”

他摘下眼镜，随意揉乱头发，扯歪领子，甚至让干净的鞋面蹭上点泥巴，几下便让清爽的形象变得颓废起来。

“如果您信得过，请把那人的名字告诉我。我来帮您探问。”

利昂娜对他熟练的“变装”手法很是赞叹，可她也有自己的坚持。

“就算由你来问，我也必须在现场。”她指着自己的脸道，“实在不行我就往泥里滚一圈，总该不会有人认出来吧？”

皮埃尔先生见她坚持也没办法。

等波文回来后，两人一起协助雇主“装扮”好。

很快，两名衣衫不整的“劳工”在阴沉沉的天空下走向不远处的酒馆。

***

初春的天黑得早，再加上今天还是阴天，黑犀牛酒吧的门口早早点上了灯。

没多久，稀稀拉拉来了不少客人，整个酒馆也慢慢嘈杂起来。

“老板，快给这个可怜虫来一杯！”

熙攘的人声中，一位青年拽着满身脏污的同伴跑进酒馆，对吧台后的老板喊道：“顺便拿个毛毯，他都湿透了！”

老板见那可怜的年轻人浑身都是泥巴，头发也湿乎乎地还在滴水，赶紧从厨房拿来一张毛巾扔过去。

“这是怎么了？”他从酒桶里接了一杯自酿酒，砰地一声放到年轻人身前，声音十分洪亮，“快喝点吧，这能让你暖和点！”

“别提了……刚刚不知谁家的马夫怎么搞的，前面那么大个水坑也不减速！他自己没事，连累路过的人遭殃！”

穿着呢子外套的青年推过去两枚银币，往地上啐了一口：“最可气的是他们居然就这么走了，连声'对不起'都没有！”