“我也很哀愁。”他逐渐收敛了情绪，变回了平日嬉皮笑脸的样子，“尤其知道你居然哀求一个注定要抛弃你的男人给你留一个孩子的时候，我哀愁得都快吐出来了。”

“……什么？”

“埃涅阿斯。”

“我的确认识他。”狄多眉头紧蹙，“但这关他什么事？”

“'噢，看在我眼泪的份上，看在我们山盟海誓的份上，因为我这个可怜的傻瓜现在已没有吸引力了，看在我们的结合的分上，倘使我对你好过，使你快乐过，恳求你，可怜一下这个将被破坏的家，改变你的主意吧！'”希兰细声细气地说道，“'倘使在你走前，我肚里能怀有一个儿子，如果有一个小埃涅阿斯在殿厅玩耍，使我想起你的相貌，那我也不至于孤苦无告啊！②'——对了，如果你最近有寻死的念头，我建议你把行程提前一下。”

“什么？！”狄多的权杖重重砸在地面上，“埃涅阿斯，那个厚颜无耻、谎话连篇的特洛伊人！他怎敢散布这种谣言，损害我的威名？”

希兰摊了摊手：“好吧，事情变得有趣起来了。”

“是哪个满口胡言的吟游诗人写了这些？”狄多语气阴冷，“一条只会编织闲言碎语的舌头，不妨割掉罢。”

马修表现得比她还要震惊：“所以您与埃涅阿斯的爱情故事都是假的？”

“有什么值得惊奇的？”狄多说，“自古以来，统治者总是很少因为真情而结合。”

“我听说你被维纳斯的儿子射中了。”希兰说。

“丘比特？他确实给我造成了一些麻烦，但埃涅阿斯不是这世上唯一蒙受神恩的人。”女王不以为然，“他长得确实不错，但他的身份比肉体更加重要。我要得到特洛伊，但需要一个攻打它的理由，如果埃涅阿斯与我结合，为我的夫婿夺回他的国家，一切都顺理成章……若非朱诺从中作梗，特洛伊早已成为迦太基的一部分。”

“好耶！”希兰忙不叠道，“我支持你往那个狗杂种的脸上狠狠来一下。”

“不要再火上浇油了……”罗曼有些无奈，“别忘了，你们来到这个时代是有任务在身的。”

“那是什么？”狄多眯起眼睛，“有专精通讯魔术的魔术师在远程支持吗……光听声音，似乎是一t个不太讨喜的家伙。”

灵子通讯里传来轻微的呜咽：“好过分……”

“不过也是……你们不远千里前来觐见，应该不只是为了禀告有人用谣言损害我的名誉吧？”狄多缓步走下台阶，一边摩挲着权杖顶端的红宝石，一边露出若有所思的表情，“尤其是你——金发的客人，你不仅有提尔贵族的口音，还长了一张王族的脸……除此之外，你还知道我的旧名。”

她的语气中明显怀有疑虑，但表现得很柔和。

希兰笑了起来，神情中的那丝熟稔在眼下的场合显得很突兀——尽管他自称从很久以前就认识狄多，但客观而言，在希兰统治时期，迦太基甚至还没有成为一个真正的国家，只是迦南人开拓的一片殖民地，他们各自活跃的年代注定了两者生前根本不可能有交集。

“想知道？”希兰再次取下那枚印着眼睛纹样的石头项坠，手指合拢，一阵白光从指缝间泄出，当他再次摊开手时，那枚石头已经变成了一支盛着红色液体的玻璃瓶，“不用任何人解释什么，喝下它，你就什么都知道了。”