萧慕言听到这话,装出了一脸困惑的模样。“贬义词?为什么啊?绿茶不就是个茶吗?怎么会是贬义词啊?”
“不知道,反正在华国人的嘴里,绿茶不是什么好话。”具体什么意思,其实梦绿萍也不清楚。反正她知道那不是什么好话。
萧慕言转过头来看向了身旁的薛天意。“大少,您博学多才,您知道吗?这个绿茶不就是个茶吗?还有别的解释吗?”
“在我们天恒大陆的修士眼里,绿茶就是一种茶,没有别的解释。不过,在华国人的认识之中,绿茶还有一个解释就是绿茶女,说的是外貌清纯脱俗、长发飘飘,表面与世无争、岁月静好,时常多情善感、心计多端,喜欢男人环绕、投其所爱,外表高冷而柔弱、内心自私而冷酷的年轻女人。”薛天意说到此,淡淡地扫了一眼梦绿萍。也许,慕道友说的是对的,绿萍就是个心机深重的女人,就是个绿茶,只是他从前没有往那方面想而已。
萧慕言听到这话,不由得乍舌。心说:这薛天意真厉害啊?这都知道啊!
“大少果然是博学多才啊!居然连华国人的词语意思,您都知道啊!”
薛天意对上萧慕言崇拜的目光,笑着摆了摆手。“我知道的也不多,略懂一些皮毛。就是看了几本华国人的书而已。”
“大少,您太谦虚了,我来了华国五年。就学会一个词,别的都不会。”
薛天意听到这话,不由得挑了挑眉头。“哦,慕道友学会了什么词语啊?”
“小三。这个,大少听过吗?”
“什么是小三啊?家里的第三个孩子吗?”李涵和薛天路切磋完毕,两个人走了过来,刚好听到了萧慕言的话。
萧慕言看了一眼说话的李涵,笑着摇了摇头。“不对,不是李道友说的那个意思。在华国,小三指的是勾引有妇之夫的下贱女人。这种女人是被世人所不耻的,会被口诛笔伐、浸猪笼、会被所有人瞧不起。”
梦绿萍听着萧慕言的话,看着对方时不时飘过来的眼神儿,直接被气炸了。“慕言,你什么意思?”
“没什么意思啊?我和大少爷聊天呢?”耸了耸肩,萧慕言一脸无辜地说着。
“我告诉你,我才不是小三,我和天意哥哥从小青梅竹马一起长大的。段红丝才是小三,要不是她,我和天意哥哥……”
“住口!”
众人听到薛天意的呵斥,都愣了愣,一脸诧异地看向了对方。