走私犯们绞尽脑汁，利用一切可以利用的东西——水泥、家具、艺术品和无知又缺钱的人的身体来运送他们的“快乐药粉”，然而真正的源头依然在边境无人管辖的地区。

J先生——胡安·弗森的家族拥有近百年积累的边境至整个世界的古柯碱秘密货源，因为这个行当单一又谨慎的子承父业习性，供货关系反而随着时间推移越来越稳固。

克雷尔不知道斯雷特是谁，这个人在伊迪丝留下的情报中也没有提过只字片语。但是这并不奇怪，斯雷特肯定是个假名，任何来见胡安·弗森的人都可以叫斯雷特，他应该是个双方都信赖的人，身份背景干净，不容易被警方盯上。

不过那又怎么样？

人类因为有了七情六欲，不管规则多严苛、防范多严密，也无法阻止对手和情报人员的渗透。“六角昆虫养殖公司”的情报如此精准，似乎有无数双看不见的眼睛随时注视着这个世界的每个角落。

胡安·弗森确实只带了一个保镖赴约。即使在黑暗中，克雷尔也很容易认出他的长相。随着时代变迁，公然的街头火并和黑帮残杀越来越少见，但胡安这样置身于暴力集团漩涡湍流中的人，为了自身安全考虑，难免会有几个长相相似的替身。

不过克雷尔还是确定赴约的正是胡安本人，因为那种阴沉又不可一世的姿态无人能模仿。想到他就是以这样的姿态走进斯特雷奇大街，走进伊迪丝的房间，克雷尔心中升起一阵隐隐的钝痛。他尽力让自己的注意力集中在胡安和保镖身上，那个保镖穿着一身黑色长大衣，戴着帽子和围巾，实在难以分辨究竟是不是外号叫“方糖”的比尔博姆。

这是今晚的对手。

克雷尔决定亲手杀了胡安，制造一起与警方行动无关的“意外”。因为他看完所有情报，发现即使警方和其他国际执行机构能万无一失地打击整个走私链，把所有交易点、运输站、分销处的人员全都抓获，胡安也能毫发无伤地逍遥法外。他的家族和血亲可能会受到一点波及，但也仅止于金钱损失，风头一过又能卷土重来。

克雷尔觉得自己是个无能的弱者，已经没有勇气和毅力等到“正义姗姗来迟”的那一天了。他的同事们知道这件事一定会非常惊讶，不过他也不在乎别人的看法。

302号房的门外已经站了一个保镖，看到胡安准时赴约，他轻轻敲了敲门。虽然房间里没有传来任何声音，但是保镖显然得到了可以放行的回应。胡安若无其事地走进去，两个保镖站在门外看守。

开门的一瞬间，室内的灯光映照在胡安那张阴鸷的脸孔上，克雷尔有一种强烈地冲动，想立刻对着他的脑袋开枪。这么近的距离，一定可以当场让他脑袋开花吧。

不过这一闪而过的机会几乎不可能有人能把握住，胡安身旁的保镖把他挡住了，短暂的灯光也映亮了保镖的脸部轮廓以及腰边凸起的武器。

得先干掉保镖，才能杀胡安，否则保镖会成为最大的障碍。

门一关上，克雷尔立刻站起来。他出现在走廊上的时候，两个保镖没有多少惊讶，或许是意外发生得太快来不及反应。克雷尔边走边对其中一个的心脏开了一枪，然后枪口立刻转向另一个。第二枪几乎是和保镖的枪同时响起，但是克雷尔早已看准对方的位置，因此还是快了一步。他感到子弹从耳边呼啸而过，对方发出一声古怪的叫声，仰面倒下。

两枪过后，枪身微微有些发热，克雷尔的手心却是冰冷的。这是无数次与歹徒枪战搏斗，以及日复一日对着移动靶心磨练出来的枪法，他从没想过有一天会不做警告主动开枪。