“两杯威士忌。”

艾伦占据了吧台中间的位置，把身边的空座让给麦克。

酒保是个面容和善的中年人，嘴唇下方有一道不太明显的疤痕。他在两个玻璃杯里加了冰块，打开酒瓶为他们倒酒。

“最近好吗？鲁克。”艾伦问。

“居无定所。”

“这样安全一点对吧？”

“你开始拿枪的时候就该知道，根本不会有安全这回事。”鲁克说，“好在我已经赚够了钱，给你们倒酒还算清闲。”

他向麦克看一眼，很多人都已经接受白猎鹰是两个人的称号，但对这个新加入者难免有些不同看法。这种带着复杂情绪的眼光，因为施乐会杀手事件的曝光又多了一层偏见。罗德尼·邓肯是被自己的搭档杀死的，而杀他的人又有着警察和杀手的双重身份。只有理智的人才会深究其中的逻辑，大部分人只从传闻中得知一些片段，究竟那个名叫卡洛斯·希尔德的人是用警察身份掩饰自己杀手的真相，还是从头到尾就是警方试图深入瓦解黑道家族而安放的卧底，两者的区别即使天差地别，现在也已经不重要了。重要的是，只要是警察，就是不共戴天的敌人。

“我想打听一些事。”艾伦说。

“什么事？”鲁克的反应和“银壶”赌场的克劳斯如出一辙，“干吗不问露比？”

看来知道露比失踪的匕首和安东尼都尽到了自己守口如瓶的职责，两天过去，情报圈依旧一片宁静，仿佛什么都没有发生。但是，如果露比的行踪永远隐匿下去，所有情报传递到他那里都会石沉大海，那么很快会引起警觉。

“最近蜂人和渡鸟们有什么传闻？”艾伦问。

他打听消息时，麦克通常会保持安静，既不打断，也不提建议。他能感觉到从四处投来的视线，他们对他的贸然闯入心存戒备，始终无法坦然接受。

“嗨！猎鹰。”鲁克还没回答，身后另一个人走了过来。

他和艾伦年纪相当，一头红金色的短发，留着刻意修饰过的络腮胡，因此看起来成熟很多。这个人从后面勾住艾伦的肩膀，像久违的老朋友一样亲热地问：“要不要我请你喝酒？”

“我告诉过你不要叫我猎鹰。”

“猎鹰不好听吗？”络腮胡杀手在他身边坐下，转头又向麦克打招呼，“晚上好，艾伦不喜欢猎鹰这个名字，你呢？”

麦克微笑着说：“喜欢极了，如果有人叫他小猎鹰，会让我联想到那种挤在鸟窝里毛绒绒的雏鸟。”

“哈哈，和他干活时的利落一点也不沾边对吧？给我也来一杯。”络腮胡杀手向酒保要求，后者倒完酒后就走开了，留他们自己交谈。

“你找蜂人和渡鸟是为了背着露比接私活，为什么不问我呢？我来给你介绍好委托。你们已经很久没有认认真真地去干点大事了。真羡慕你有一个爱好精打细算的中介人，但是偶尔接点私活也没什么不好吧。”

--