当然，露比·特罗西能亲自地走来和他见面，本身就冒了很大的风险。

他把一张纸条放在桌上，用食指和中指按住，轻轻推过去。纸条下还有一张——不用细看也知道是支票。

“来见你之前，我一直在想，你会不会拒绝我。”

“我不拒绝钱。”

“我又担心这点钱打动不了你。”

“要看情况，委托难度和酬金相应，黑道头目的价值和街头混混不一样。”

“我还担心你不愿意接警察的委托。”

“没这回事，我不挑雇主，爱挑剔的是我的合伙人。”

其实他觉得他们还算得上熟人和朋友，可有了委托关系反而得公事公办。

这算什么公事，他又忍不住想，一个警察和职业杀手的中介人坐在一起，走进店里那一刻就已经没有退路了。

“酒还没来。”露比的双手藏在外套口袋，双腿交叠背靠座椅望着他，“在我没看到那个名字之前，你仍然有机会反悔。一般来说，我不会劝雇主多考虑一下，因为找上门来的人肯定已经深思熟虑过，不介意自己的人生中多一具尸体。但你不一样，你是个履历漂亮的警察，很清楚杀人不被发现最难的一点是什么。”

他当然知道，是隐藏尸体。

“如果我看了名字，接受了委托，那么尸体是藏不住的。”露比说，“我也不想这样，但是没办法。”

“我知道。”他知道他说的不是真正的尸体，而是横陈在他平坦仕途上的致命丑闻和污点，是无法撬动排除的绊脚石和隐患。

露比又对着他看了一会儿，终于伸出右手，拿走了桌上的纸条。

“酬金。”他好意提醒。

“我要现金，明天送到第十街转角的9号仓库，告诉管理员是罗拉给彩色毛虫糖果店送的软糖。”

他没有问为什么，只是很自然地把支票收回去。

“什么时候可以有结果？”

“不在乎过程的话收钱后三天，有特殊要求或者需要善后至少得一周到十天。”露比说，“我们要调查他的生活习惯和活动范围，还有他的人际关系，如何让一个人消失得无声无息，是这一行里分出高下的关键。”

“我在想那些破不了的凶杀案有多少和你有关？”

“凶杀案怎么可能和我有关？我奉公守法，从来没什么案子扯到我头上，再说……”

露比停下来，服务生把酒杯放在他面前的桌子上。酒来得比咖啡快，只要从酒瓶倒进玻璃杯就行了，咖啡要慢一点。这很有趣，嗜酒的客人往往不愿意久等，爱好咖啡的人则多少有些耐心。也许这就是世界的规则，每件事都有内在的逻辑。

“再说警方也不在乎，对吧？反正死的都是该死的人，你又不会接嫖客的委托去干掉向他老婆告状的妓女，也不会替失业的流浪汉去打烂他上司的脑袋讨公道。黑道头目、腐败警察、同流合污的大人物才是你的目标。”他笑了，眼角有几道抹不去的愁绪。不笑的时候他看起来更年轻一些，皮肤光滑健康，只有憔悴的眉间平添了些许岁月痕迹。

--