她小心地看向周围,准确来说是看向她唯一的对手呈书。这一眼,差点没被吓出声,因为呈书屏幕上密密麻麻的,一屏都是字。
什么鬼,乱写的吧?
呈书可不知道有人在看她,她正暗自纳闷:怎么感觉自己的外语突飞猛进了?
无论是会议里用的是英文还是中文,又或者是在讲到别国法律时引用的法文,她都能迅速反应过来并且统统以英文形式记录下来。
也是因为现场情况竞争,所以她才没注意到——此时直播系统的商城内,【嘤嘤人家听不懂啦】技能正在发着微弱红光。
【天哪,我原本以为素人小姐姐不会很厉害的,这样看比英国留学回来的陈阳还厉害?】
【变成了素人小姐姐的主场了】
【这样才对嘛!应该全部翻译成英文再记录!哪像某人居然写“希望能make a report”哈哈哈哈笑死我】
【我靠,会议里出现了几个法文句子,可素人小姐姐迅速就翻译成了英文,还在后面补充上了法文注释,好强…】
…
不仅综艺直播间掀起波澜,星际直播间也快成为了猛兽宇宙国扬威耀武的地方了。猛虎广场上,白兔先生眼睁睁看着不可一世的机器公民的发言,从【人类好弱,这种程度的语言互译都不会】变成了【…也就一点点厉害吧】
怎么说呢?
白兔先生掏掏耳洞,虽然想要主播能打脸对方,却也没想到这个情节来得那么快,几乎是完美复刻了机器族的技能啊!
宇宙公民们哪会想到,星际直播系统在吃了快穿系统后得到了进化,会根据各种族的贡献值,给到主播相应的技能,所以当它们看到弱小的人类以几乎一比一的速度做同声传译的时候都惊得不行。
宇宙联盟论坛上,几乎是直播发生的同时,就出现了一个帖子置定并高亮:【(hot)怀疑机器宇宙国引以为豪的语言系统就是旧人类发明的!】
标题用的是代表肯定的感叹号,帖子内也放上呈书飞速翻译记录的画面,脑子就跟不用思考一样,只剩一双手劈里啪啦地瞧着键盘。
哪怕是机器公民再自信,看到这一幕都有点自我怀疑了:难道真的是旧人类创造了我们?
作者有话说:
英语四六级和托福雅思跟法律专用英语不是一个东西,嘉宾都是刚毕业的学生,在真实职场实操跟不上很正常的~而且就算是海归,也会对国内法律和一些国内法独有的专属名词不拿手
第10章 学神降维打击女明星
会议很快就结束了,而且是会议结束的瞬间,吕律师就让实习生们先出去,并要求大家二十分钟后要给到完整的会议纪要。
二十分钟,这怎么可能?