她在一家跨境电商公司做商务翻译，已经?实习了好几个月，公司整体?氛围很好，每次员工聚餐都会?喊上?实习生们一起, 领导还经?常请大家喝下午茶。

她的直属领导cathy是个工作能力特别强的女性, 平时对她很照顾, 每次去见重要客户也都带着她，说是要让她多见世面, 锻炼胆量，这样以后就不会?怯场了。

“我们说好了啊, 等你毕业之?后, 一定要回来我们这里工作，不然我岂不是白?白?给别人培养人才了。”

简宜立刻点头：“好啊。”

她很喜欢这份工作, 撇去之?前那些乱七八糟的兼职不算的话, 这算是她第一份正式的实习，这段时间以来无论是眼界还是工作能力都提高?了很多, 如果?可?以她想一直在这里实习，直到毕业转正。

暑期，她的工作时间也从一周实习三天转为一周实习五天。

某天, cathy突然喊她去办理签证, 说下个月要和市场部的人去美国谈业务，让她跟过去当?翻译。

“我们部门就我自己去吗？”她突然有点恐慌。

“当?然不是, ”cathy用钢笔敲了下她的头，笑着说，“看你这吓得，我到时候和你一起去，你就跟着我别乱跑。”

简宜这才放下心来，终于露出了笑容。

“太好了。”

“再告诉你一个好消息，听说工作结束后可?以有两天的自由活动时间，你有什么?想去的地方可?以提前做攻略了，姐带你去玩。”

心里有了期待后，时间都过得特别慢，从这天起，简宜就一直在倒数出国的时间，cathy笑话她，说她像准备去春游的小学生，虽然她小学的时候没去过春游，但想来应该和那样的心情是差不多。

办公桌的日历终于翻到做标记的前一页，下班前，她还特意整理好了文件，把电脑装进?书包里。

走?出大厦的正门，傅屿岸在门口接她下班。

见她蹦蹦跳跳地跑过来，嘴角一直上?扬着，傅屿岸眼底也染上?了笑意。

“今天这么?高?兴？”傅屿岸捏了捏她的脸，“是不是有什么?好消息要和我分享？”

“我明天要去出差啦，到时候回来给你带礼物?。”说话时，简宜还在翻看着手机上?的旅游攻略。

“去哪儿？”

傅屿岸打转了方向盘，忽然听见她开口：“去美国，要去谈一个小众服饰品牌的独家经?销权，cathy姐特意带我去的。”

她沉浸在自己的喜悦中，没留意到驾驶座的傅屿岸越来越阴沉的脸色。

“要去几天？”

“一周，她们说还可?以有两天的时间出去玩，我想去圣莫尼卡码头看看，不知道是不是和图片一样好看。”

傅屿岸沉默了好一会?，问：“行李都收拾好了？”

“早就收拾好了，”简宜的声音里难掩兴奋，“我上?周就把衣服装进?行李箱了。”

“……那就好。”

第二天，简宜提前了两个小时到达江城机场。

她去到的时候，cathy正在机场大厅等她，她热情地和她打招呼，只是她脸上?的表情不太对。

“我给你带了早餐，你现在要不要吃？”

简宜把手里的培根煎蛋卷递给她，只是cathy没有接过来。

“简宜，有个事情要和你说。”

“什么?？”

简宜一边说话一边把吸管插进?豆浆杯子?里。

“这次出差，你不用去了。”

简宜猛地抬头，脸色变了变：“为什么?？是不是我昨天翻译的文件出错了，所?以粱总觉得我能力不行。”

“和这个没有关系，”cathy的神情有些复杂，对这个问题避而不谈，只安慰道，“没事，下次还有机会?的，九月份我们会?去新加坡，到时候再带你过去。”

期待落空的感觉不好受，简宜低头看见手里拿着的登机牌，手心的汗几乎要将?它洇湿。

她不明白?为什么?一夜之?间事情就变了，明明往返的机票都买好了，住宿的酒店也都订好了。

她鼓起勇气：“cathy，我想知道原因。”

“抱歉，我不能告诉你。”cathy拍了拍她的手背，尽量用轻松的语气说，“梁总说放你几天假，你在家里好好休息一下，或者出去旅游找个地方散散心。”

晚上?，傅屿岸给她打视频电话，问她到酒店了没。

电话一接通，看到屏幕里傅屿岸的脸，她一眨眼，眼泪立刻就掉下来了。

早上?，她看着同事们登机的背影没哭，拖着行李箱离开机场的时候没哭，可?这会?见到他，眼睛泛酸，那股委屈的情绪再次上?涌，她伸手去抹眼泪却越来越多。

傅屿岸怔住，一时手足无措：“好端端的，怎么?哭了？”

“我今天去到机场，他们说不需要我去了。我也不知道为什么?，我明明什么?都没做错，我整理的那些资料，cathy还夸过我的，她昨天晚上?还在提醒我记得要带护照，可?今天就……”

手机靠在垒起来的书上?，简宜侧趴在桌子?上?默默流泪，说话时都带着哭腔。

她就是觉得很委屈，明明都说好了的，为什么?一夜之?间说变就变了。

“不哭，不哭，”傅屿岸像哄小孩似的温声说道，“你想去美国的话，我陪你去好不好？到时候你想去哪就去，想玩多少天就玩多少天。”