大卫.芬奇被乔茜噎了一下，过了几秒才说：那我明天不去上班了。

哦，如果你信任福克斯派来的人，那没问题。冷酷无情的霍顿女士如此回答。

老板?大卫.芬奇无法置信。

别这样叫我。你叫我的时候像被什么脏东西附体了。乔茜扶额，听着，大卫，你已经在后期制作上花了很长一段时间了，必须加快进度。最重要的是我也没有拿制片人的薪水，为什么我得处理这个?

一旁的莱昂纳多轻笑出声，赶在乔茜瞪过来之前做了一个求饶的手势，并亲自为她加满了茶杯里的茶水作为赔罪。

乔茜端起那杯日式玄米茶喝了一口。

电话那头的大卫.芬奇说道：拉娜，你不能这样对我。你知道的，我对于电影创作的态度非常认真严谨

我知道的，林奇。乔茜打断了大卫.芬奇一下，就比如你可以和艾德为了我在拍摄日该穿什么颜色的鞋子争论两个小时，最终选择了一开始服装组给我的那一双，对吧。

而在他们据理力争的两个小时内，乔茜不得不更换了一双又一双的鞋子。

大卫.芬奇微妙地沉默了一下，嘟囔着说：你可真够记仇的。无论如何，我的工作会为你赚钱，不是吗?

提到赚钱这件事，乔茜就不困了。

她直接问：三天后我会回一趟洛杉矶，去参加《偷天陷阱》的媒体试映会，到时候我能不能在试片室看到《搏击俱乐部》的正片?

不可emmm，我尽量。大卫.芬奇说。

很好，把电话给他。乔茜没说名字，但显然他们都知道指的是谁。

电话那边很快传来属于爱德华的声音，听上去没有任何异样：是我。

你还好吗?乔茜开口问，我的意思是，你不会无缘无故青睐芬奇家的地板。

爱德华顿了顿，用一种轻柔却略显疲惫的嗓音说：不是很糟。只是我在筹备我个人的第一支导演作品，就是我曾经给你看过的那个剧本，或许是因为有点焦虑的缘故，最近很难入睡。不过我的医生已经给我开了药。

什么药?乔茜追问。

额，止痛片。爱德华说，反正挺有效的。

乔茜却微微皱了皱眉，忍了忍，没忍住：你确定自己的焦虑不是因为《搏击俱乐部》?

也有这一部分原因。爱德华没有说的是，阿诺恩.米尔坎找他谈过这部电影冲奥的事情，他们认为可以运作最佳男主角的表演奖，至少争取一个提名。

可是他早已对于颁奖季感到厌烦。

而问题在于，他发现自己很难拒绝从乔茜手中接过小金人的诱惑。