御宅屋的备用站为 精品御宅屋

第34页(1 / 2)

年长的巫师并没有立即回答这个问题,事实上他用了很长时间思考。久到哈利几乎认为对方在圈椅里睡着的时候,老人睁开了蔚蓝的双眼,锐利的目光仿佛能透过所有迷雾。

“很多人认为黑魔法之所以邪恶是因为它们造成极大的伤害,事实却并非如此,既然我们用切割咒除草,自然也能用它切断一个人的脖子。你的朋友是对的,黑魔法让那些痛苦或暴戾的情感如影随形。”邓布利多用他细长而骨节分明的手指轻敲桌面,平静的声音一如既往拥有令人信服的魔力,“但重要的不是外物,而是内心。*”

“所以欲望或野心较常人强烈的巫师修习黑魔法会更容易堕落?”哈利追问。

“万事无绝对,这要取决于那个人的意志。其实我更愿意劝诫你黑魔法不应该被使用,黑巫师理应被驱逐。但是哈利,你并不迷惘,不过是犹豫不决罢了。”老人叹了口气,这让他显得比上一刻苍老了许多,“你不是不懂事的小孩子,我只能教你看清自己的心。”

总有人要他看清自己的心。

“但是我之所以感到苦恼,正是因为看不清自己真正的想法。”

“这种时候一定别忘记自己是格兰芬多,孩子,做那些你认为正确的,不要因尚未发生的而退缩。”

好吧,哈利心想,邓布利多总喜欢推着人往前走,不过他也总会被证明是正确的。

“今晚十分感谢您,先生,我会尝试您的建议。”男孩起身鞠了一躬,礼貌的告辞,“我想我最好早些回去了,明天上午第一节 有格兰芬多的草药课。”

“稍等片刻,恐怕还有一件事,我的孩子。请原谅一个老人多余的好奇心,我能不能知道自己最后成为了什么样的人?”

邓布利多是什么样的人?

说句实在的,哈利从未认真想过这个。他曾因丽塔对老人不公正的记载愤慨,也曾在了解到那些被刻意隐瞒的事情时失望,但他自己不曾——不能评价这位20世纪最伟大的白巫师,事关邓布利多,他无法摆脱自己的偏颇……各种意义上的偏颇。

阿不思·邓布利多给予哈利·波特的和伤害和倾注的爱一样刻骨铭心。

他抬起头,暗绿的双眼一如当年戈德里克山谷、静谧深邃的月下湖。

——“您是至死坚守信念的人。”

--------------------

作者有话要说:

*It’s not what beside you but what inside you that does matter。你们相信有一句话可以用英文写出来汉语就抓瞎吗?↑就这个,真正的语境是说重要的不是你拥有什么样的力量而是你有什么样的灵魂……(╯‵□′)╯︵┻━┻特么还是不对,身为中国人的蠢作者竟然被自己写出来的英文句子的翻译玩死了→其实我总觉得这句子里缺系动词,太久不用英语了,有没有闲人帮忙改一改。

*这一章或许会有人嫌弃哈利问不到重点,但他必须在邓布利多这里掩盖汤姆的事,邓布利多无法容忍黑巫师。

作者发现了一件好玩的事……所有的章节都在审核中,但有收藏了。