扑克牌！每次想到她那职业赌徒般老练的姿态，他就头疼欲裂。夏洛莱家的妻子，居然对于赌-博如此熟练，这要是传出去了，走廊上那一排肖像画都得气活过来。

他知道其他贵太太也会打牌，可她们玩的都是高雅的桥牌，而且从不赌钱。不错，玛丽·安托瓦内特王后就爱赌钱，甚至彻夜豪赌，所以她最后上了断头台。

他不是没想过规劝莉齐，但他还没起头，莉齐就把牌扔到了他的脸上：“别以为我不知道，你也在外面打牌，凭什么你能打牌，我不能打？”

兰斯觉得，莉齐算是被“凭什么你能……，我不能……”这个句式毁了。

凭什么他能打牌？

还能凭什么，当然凭他是个男人。男人赌钱是一件再正常不过的事情，家家户户都有男人赌钱，不少“新贵”甚至是靠赌钱发家的。塞纳河畔甚至有一个高级赌-场，只给愿意豪赌的贵族、投机商和石油大亨开门，几乎每天都有人因倾家荡产而跳河，或掏枪决斗。

他虽然很少赌-博，但赞成这是男子气概的体现。一个绅士要是没赌过钱，那就不能算作完整的男人。⑴

同理，一个女人要是牌技高超，热衷于赌钱，甚至精通市井老千的手段，那就是一桩臭不可闻的丑事——兰斯每每想到她像捉耗子的猫儿一样，两眼放光地逮住仆人出千的手，并一五一十地说出对方出千的过程，就忍不住长吁短叹。

在他看来，一个伯爵夫人这样了解出千，还不如睁一只眼闭一只眼，让仆人把钱都赢走呢。

他娶的根本不是女人，而是个道地的流氓。

然而，当莉齐握住他的手，并斜着眼睛，朝他的双手呵气时，他才发现，原来他从未厌恶过她。

他只厌恶自己，不能征服这样一个女人的心。

兰斯甚至想，只要她一直对他这样温柔，不恶声恶气同他说话，哪怕她是个女中恶棍，他也认了。

莉齐对兰斯的心理活动一无所知，她要是知道，准会给他一个大耳刮子。

她正在苦苦琢磨，怎样才能让兰斯爱上她。

她之前做得太绝了，全然没考虑过有一天兰斯的感情能顶上用处——这谁能想到呀！她得给那些出格的行为编一个完美无瑕的理由。

唉，要不是为了爸爸，她这辈子都不会为那些事道歉。她觉得自己完全没错。为没错的事情道歉，想想都觉得难受。等爸爸回来后，她一定要添油加醋地诉苦一番。

想到这里，莉齐抬起脸，可怜兮兮地望着他：“兰斯，你不会还在怪我吧？”

兰斯从没有见过她这副模样，下意识放轻了声音，耳语一般问道：“怎么了，亲爱的？”

“我可以跟你说说心里话吗？我必须跟你说说心里话——你不知道，我这些天有多难受——噢，”她说着，突然哭了起来，把兰斯吓了一跳，“我爸爸失踪了，他是我最爱的人，也是这个世界上最爱我的人，我宁愿失踪的人是我自己，也不希望他流落到无边无际的海上，吃不好睡不好……我知道女人喝酒不体面，可是不喝酒，我真的无法排遣内心的苦闷……”

--