苏柠继续和她的拉美文学纠缠不休，论文写了改，改了删，删了再写，导师虐她千百遍，她待导师如初恋。

迟晚，虽说在西班牙语上进步了许多，但是每晚临睡前，程睦南的在线抽查，都会让她的心悬在嗓子眼，不管之前两人在电话里是多么的柔情蜜意，只要最后这个环节，他发现她没好好复习偷了懒，都会立马冷若冰霜地严师附体。

有一回他板着脸批评她：怎么又犯低级错误?这个阴阳性单复数的问题我强调过至少有三遍。

迟晚又困又累，根本听不进去知识点，委屈巴巴地不知道怎么就冒出来一句：

程睦南，你什么时候回来啊?我好想你啊特别想，特别想，想得我学不进去东西。

电话那头许久没出声音，安静了好长时间。

迟晚躺在床上，被子捂着脸，两只脚在空中猛踢，她也知道女生主动这么说挺羞耻的，但是她就是忍不住，管他呢，肉麻就肉麻吧，丢脸就丢脸呗，谁让对方是程睦南。

今天就算了，我事先跟你声明，下次再这么撒娇，也是不管用的。

人家哪有撒娇迟晚闷闷地嘀咕，明明就是说的真心话。

程睦南终究还是破了功，刚才硬是板着的脸上露出了灿烂和宠溺的笑容：好啦，我也想你。

这还差不多。迟晚嘴角疯狂上扬。

乖，睡觉吧，我没几天就回去了。

真的吗?

嗯。

其实还有一个事迟晚有些苦恼，林老师最近让我给哈瓦那中医专业的学生做一个简单的分享交流会。

这不是很好嘛。

好是好，但是那些学生是古巴人，林老师让我准备下，用西班牙语分享。迟晚叹气，你知道我的，口语真的差得要命，不说稿子多难写，写得出来也得背得出来啊。

分享在什么时候?

大大后天。

程睦南笑：加油，你可以的。

喂你不是吧。迟晚握着手机，嘴巴嘟得老高，你是我男朋友哎，还是外交部翻译司的大拿!怎么说到最后只是给我加油鼓劲啊?

要不然呢?

你按照套路出牌，应该拍拍胸脯宽慰我，说，没事，有我在呢。