御宅屋的备用站为 精品御宅屋

第366页(2 / 2)

为了梦想,为了荣耀,为了心中最坚定的那份信念,运动员付出了青春中最好年华、付出了无数汗水,无数的血与泪,有的甚至是用生命在这条赛道上拼搏。

她仅仅是看到运动员训练的艰辛,就不忍心染指那片冰面,但是亲身经历过这些训练,走过同一条路的人,却能面不改色的用这种手段,糟蹋所有人的努力。

这对不使用兴奋剂的运动员来说,何其不公?

不过她刚刚的诊断,似乎真的惊讶到大家了。

就连刚刚没有反应过来的运动员,都在听到这个询问之后,面露疑惑。

茵茵急中生智,飞快地想到一个好办法!

她顺着自己刚刚愣神的表情,瞪圆眼睛,直接做出惊讶的表情:“怎么,你们都不知道吗?”

运动员们看她这一副惊讶的表情,原本脸上的惊讶之色更浓了,他们应该知道吗?应该知道什么?!

短短一分钟不到的时间,山庄大门口附近,竟像是上演了一场名为《惊叹》的默剧。

运动员们:!

茵茵:!!

运动员们:!!!

一众人高马大,英姿飒爽的运动员同时眉毛微挑,双眼瞪圆,有的嘴巴都惊讶地张开了,真的让人忍俊不禁。

茵茵差点就要憋不住笑出来,最后即使没有笑出来,她脸上也是出现了灿烂的笑容,可爱的梨涡如阳光般明媚的挂在脸上。

她带着笑意的嗓音颤颤继续忽悠道:“听说过把脉吗?我刚刚握手的时候,指尖感知到了他的脉搏。”

专门请的翻译素养很好,尽量精准的将路青茵的话翻译了出来。

但是里面比如“把脉”这些单词,运动员们却没有接触过,听得一头雾水。

他们纷纷询问翻译这些词的意思。

茵茵能听懂其中英语的翻译是这样说的——“简单来说,可以理解为一种通过感知人体脉搏,来确定身体疾病的方法。”

这下子,这场名为《惊叹》的默剧中的演绎更丰富了。

“这是真的吗?”

“就那么浅浅地触碰了一下!”

除了国外运动员,就连华国运动员也有些不敢相信,虽然他们刚刚都没有注意到握手时,路医生的指尖到底有没有碰到手腕,但是握手的动作他们是看见了的,时间一点也不长。

有华国运动员迟疑道:“把脉,难道不是要放在手腕上,静静的感受一段时间吗?”

茵茵努力用饱含自信的声音道:“可以的,厉害的中医,还能悬丝把脉呢!更何况我还真的碰到了伊登的手,近距离看到了伊登的面色和状态。”

悬丝把脉?

对几名国外运动员来说,又是一个新鲜的词汇,翻译们这次主动给出了解释,重点解释了一下“悬丝”的含义和操作过程。