他边说边从卧室里拿出一本用线自行装订的口袋书，递给了高夕又。

高夕又刚想接过这本薄薄的自订书，手却像触电一样忽然缩了回去。

第034章 咒之毫厘 符差千里

好破好脏的书！

就见这本十几页的书，是用纸自行裁订缝制的，纸上沾满了油渍和墨水，纸角全部翻卷起来，也不知是翻看的太多，还是平时随意乱扔，高夕又感觉书中间的夹层都快要和线分离了。

在姑妈的无地自容中，高夕又还是接过了这“十几张纸”，就见上面歪歪扭扭写着一些古怪的文字，文字下面是相对应的各种歪歪扭扭的符号，再往符号的下面看，是用汉字翻译过来的语言及作用解释。

高夕又感觉这些汉字还不如上面这些古怪的文字，很多硬是看了半天，连猜带蒙才认得出来。

“我说徒弟，你的字写的也忒丑了吧。”高夕又实在是忍不住，没办法给胡高源留面子了。

“丑？”胡高源一脸的不在乎，他翘起头来说：“你懂不懂什么叫艺术？什么叫大师？果然是众人笑我太疯癫，我笑他人看不穿！师傅你好好想想，如今只要是出了名的大师，他们哪一个写出来的字让人能看得懂？可还不是被万人追捧吗？”

这话说的倒不假，还很有哲理嘞！

只可惜胡高源你，不是出了名的大师。

姑妈觉得脸上的死皮不用任何去角质涂抹液就已经唰唰唰的往下一个劲的掉了，她强下住心头的火气，冷冷的说：“那么胡大师，烦请您今晚重新抄写波罗氏托心咒三百遍！直到写的规规整整，让你的师傅能认识为止！”

胡高源喷血栽于马下！

只不过刚过了一天的时间，高夕又已然掌握了心咒里这些古怪文字的结构，她觉得这些文字和平时学习的英语有异曲同工之处。只要掌握好学习的技巧，要记住和运用这些文字并非难事。

胡高源开始时还装装老前辈的样子，考考她，在高夕又不认识不懂的地方还摆出一副老学究的姿态盛气凌人的对她指指点点，

可还没过一晚一早，胡高源自命“高大”的形象越来越是不断缩水，到了最后，胡高源像是一只被斗败的公鸡，耷拉着头，弓着身子，不住的对高夕又点头称是：“是，是，哦，原来这句咒语的本意是这样呀，难怪我以前怎么使符都觉得不灵呢。哦，哦，是，是，我翻译错了，你还是厉害呀！不愧是我师傅！高！实在是高！”

原来，刚开始的时候，高夕又在不懂的地方还是要请教表弟，可在学习钻研的过程中，她发现了表弟抄写心咒时，注解的作用和解释有些地方是不对的。这里就好像英语的词组结构一样，每一个单词本是一个单独的意思，可配在某一个词组或句式里意思就完全不一样了。