幽灵先生表情微动。他不由得想到，在那漫长时光的侵蚀的之中，这座灯塔曾经经历过什么？

“我记得你曾经提到过这座灯塔。”幽灵先生说，“你说你一看到那座灯塔，就意识到那是你想要寻找的。为什么？”

赫德露出苦恼的表情，他说：“一种……一种奇怪的……牵引的感觉？”

牵引。幽灵先生微微一怔。

“就像是……‘复现自我’的仪式。”赫德说，“您能理解吗？那种……强制你将注意力投向某样东西……就像是，您快要睡着了，然后突然有什么东西将您吵醒，于是您的灵魂被迫醒来……

“是的，就是那种感觉。‘灵魂被迫醒来’，就是这种比喻。猛地惊醒，或者猛地察觉到不对劲，而且这种感觉是不情不愿的……我在说什么。”

赫德有点懊恼地捂住了自己的嘴。

幽灵先生点了点头，他说：“我明白了，赫德。”他斟酌了一下，“过去一段时间，我遇到了一位和你年纪差不多的年轻人。”

赫德愣了一下，有点呆呆地注视着幽灵先生。

“遗憾的是，他成为了旧神追随者，并且为这份疯狂的信仰付出了所有。曾经我成功阻止了你，但是我却没能阻止他。我正试图做出最后的努力。”幽灵先生低低地叹了一口气。

赫德张了张嘴，他几乎有些不知所措了：“不……不，我的意思是……幽灵先生，您，您没必要自责。您能拯救我这已经是非常……不，我是想说……”

赫德·德莱森使劲想了一会儿。这是个不怎么老练、不怎么圆滑的年轻人，在他刚刚遇上西列斯·诺埃尔教授的时候，他甚至为彼时诺埃尔教授的帮助而暗自觉得不安和抗拒。

然而他现在终于想明白应该怎么说明自己的心情。

他说：“当我迷茫地踏上旅途，并且最终明白那些人需要我做一件什么事情的时候，我没指望任何人向我伸手。我知道那是缠绕在我身上，甚至更多人……甚至这整个世界身上的残酷命运。

“我知道……虽然那个时候的我可能不怎么知道，但是现在的我已经知道了。我已经知道，我们的过去永远会束缚着我们。而我不能……我是说，我不能指望有人来救我。我不敢这么想。

“您帮助了我，这是您的高尚之处。但是您不能将这种事情看作是……您的负担。您不可能……至少不可能永远，承担这个世界的残酷。那是我的命运，而不是您的。

“……所以，您提及的那个年轻人。我想……我的意思是……他应该首先对自己的命运负责。我希望您不要将这话当成是对您的指责——我的意思是……您没有义务为他的命运负责。

“他成为了旧神追随者——我知道我也差一点成为——但是，当他在最后的那一个选择犹豫的时候，不是您将他推向另外那个可怕的阵营，而是他自己。