“……你真是个怪人。”加勒特转过身，这么说，“是我接受你的雇佣，我反而要感谢你给我提供金钱援助，但是，你反而向我道谢。”

幽灵先生感到这说法意外的眼熟。他想到拉米法西城的那些孩子们，以及曾经安东尼·费恩的说法，他不禁莞尔，觉得加勒特这个大男人似乎也与安东尼那个年轻男孩有了共通之处。

人偶说：“我喜欢一码归一码。我对你的谢意和你对我的谢意，那不是能抵消的事情。”

“……行了行了，幽灵先生，快说说正事吧，而不是说这种废话。”加勒特说，“你需要我去寻找那个孤岛？”

“不仅仅是这样，吉尔古德先生。那个孤岛，以及其他一些可能存在的孤岛，都是他们的老巢，我们不能冒这种风险。”人偶说。

“所以你的想法是？”

人偶沉默了一会儿，像是在思索。随后，人偶说：“我认为，我们可以来制作一张地图——海图，确切地说。”

加勒特瞠目结舌地望着它。

隔了一会儿，加勒特说：“什么？你的意思是，我们为了对付那群疯子，首先还得画一张地图？”

这说法让幽灵先生感觉有些好笑。

“不，不是这样。我的意思是，我们该制作一张，确切的、用以标记那些孤岛切实情况的海图。”人偶说，“这让我们有理由去调查与这些孤岛相关的事情。”

“……哦，我明白你的意思了，一个调查的名头？”

“是的，而那恰恰也是一件好事，如果这种标准版的海图能够推广的话。”人偶说。

“那可不是一件容易事儿。”加勒特翻了个白眼，“我不想承担这种商业领域的复杂工作，但是，海图，没问题。我明白你的意思了。需要我去和那群老水手打交道，是吧？

“真该死，我恐怕又得借用一下我父亲的名义了……”

人偶有些困惑地问：“为什么？”

“你以为我父亲为什么这么穷！”加勒特没好气地说，“对，他做的那行当不能说有多赚钱，但不至于让他连个孩子都养不起。

“他就是因为他那群‘水手兄弟’，他把挣到的钱要么借给他们，要么直接送给他们……总之，就为了帮助他那群朋友，我和我母亲才会这么不好过。

“不然的话，他也不会在三十多年前冒险出海。就因为这样，当初他疯疯癫癫的时候，那群水手也还是护着我们一家。

“等他消失，也是因为这群老水手保护我和我母亲，我们才能活下去，不然老早就被那些络绎不绝上门来讨债的人逼疯了。

“那群水手和我父亲年纪差不多，他们的儿子或者孙子，也差不多都成了水手或者船员。总之，我可以从他们那儿打听一些情况，不过那可能需要一些时间。