然而狡猾的拉冬把脖子缠在了树干上，却把他的众多头颅挂在树枝间，这是他的防备方式——窥伺金苹果的偷窃者还来不及近身，就会被它听到声响，发现踪迹，然后驱赶乃至灭杀。

在难以接近对手的情况下，阿瑞斯把目光投向了阿多尼斯。他从来没有过假人之手的想法，但如果是阿多尼斯，他觉得可以信任甚至依赖。

阿多尼斯果然不负所望，想出了一个好办法。他用神力引导着金苹果树的一枝不断的伸长，像摇摆的杨柳枝一般垂到了接近地面的位置。

树叶抖动时簌簌的声响对于拉冬来说是很平常的事情，它不为所动，微眯着两百只眼睛，似睡不睡，等待着光明的再次降临。

金苹果树枝伸到了面前，阿瑞斯抬手一掰，轻轻松松的掰断了一根苹果树枝。长满绿叶的树枝上，结着一个金灿灿的大苹果，两位男神连同不和女神厄里斯的要求一起达成了。

然而糟糕的是，树枝折断的脆响惊动了听力过人的拉冬。两百只眼睛齐齐张开，一张张大嘴发出雄浑的吼叫，提醒着其他头颅。拉冬从金苹果树上收回它的一百个头颅，撑起闲得几乎散架的身体，摇摇晃晃地走向出现异响的地方。

阿瑞斯下意识拔出宝剑，想要来一场酣畅淋漓的打斗，却被阿多尼斯拦了下来。阿多尼斯提醒他：“阿瑞斯，不要在这里打。在这片圣园里，我们要面对的不止是拉冬，还有不知道现在身在何处的赫斯珀里得斯！”

比起打架，阿瑞斯更想顺利带走金苹果的树枝，看着阿多尼斯的法杖出炉。他被植物神说服了，两人手牵着手，一起往铁栅栏的方向奔去。

拉冬的身体非常沉重，它的步伐很大，但是跨得很慢，每跨一步就是一阵地震山摇。两位男神胜在步履矫健，他们飞快地往前跑着，把拉冬抛在身后。

愤怒的拉冬发出尖利的嘶吼，它的声音像尖刀剐蹭在冰面上一样，吱吱嘎嘎，刺得人耳膜生疼。

百头巨龙发动了声音攻击，幸而阿瑞斯和阿多尼斯已经做好防范。他们用布料堵着了耳朵，避免了被震晕的结局。饶是如此，两位男神还是一阵头晕目眩，奔跑的脚步也停滞了下来。

拉冬拖着长长的尾巴追了上来。它的尾巴就是它的武器。它把尾巴一甩，一阵疾风扑向两位男神，几乎把人刮走。它的尾巴比钢铁还要坚硬，那重重的一尾巴甩在身上，哪怕是身强体健的神明也会受伤。

阿瑞斯反应迅速，一个飞扑，把阿多尼斯扑倒在地。两人在草地上滚了几圈，勉强滚出了拉冬的攻击范围。

阿瑞斯伏在阿多尼斯的身上，隔着薄薄的衣料可以感受到植物神的体温。刚刚逃出生天的两人心跳鼓噪着，咚咚咚的响声交互在一起，呼吸也密切交缠着。

阿多尼斯的心里一软，眼神却更坚决。因为阿瑞斯的存在，他必须要鼓起勇气，调动智慧。他想和阿瑞斯一起平平安安离开这里。为此，他所向披靡！

一团神力在阿多尼斯的手中爆发，他的身畔，花草树木们纷纷唱起欢歌。它们歌唱众神的恩泽，歌唱生长的快乐，歌唱自然的美丽。植物们的歌声越传越广，感染的范围越来越宽，汇成的声响几乎要震破云霄。

拉冬竖起两百只耳朵，仔仔细细的辨别阿瑞斯和阿多尼斯的所在。但在这个时候，骄人的耳力反倒成了它的困扰，它的耳朵里塞满了圣园的欢歌，像一群蚊子在耳朵孔里嗡嗡作响。它什么也听得见，它什么也听不清。