江南忽视落在他身上的数道视线，不慌不忙地踱进屋，同时注意到角落里的林晓，明白大家是在忙儿童走失一事，旋即又轻飘飘地移开目光，视女神如浮云，直接朝姜北走了过去。

“所以姜副支队是因为这个女人才不理我的？”

什么口气？真拿自己当弃妇？

姜北心好累：“你能不能——”

江南抬手打断他，收了能秒杀影后的演技，正色道：“好吧，我们速战速决，独守空房真的很寂寞。你们是想听这小孩说什么？”

林安：“你能听懂？”

江南诚实地摇摇头。

众人还以为免费劳动力真能想出什么好法子，结果他的确是来当搅屎棍的，便不再理他。

姜北对小孩格外宽容，但他现在的心思在另一个小孩身上，也没空搭理江南，只象征性地伸出一只手在江南后脑揉了把以示安抚，接着便一边听着设备里的通话录音，一边环顾在场的人，逮了个学渣中的战斗机，要求战斗机把林逸轩说的话用汉字的形式记录下来。

这也是没办法的办法，林逸轩口齿不清，若他说的是英语，倒很像上学那会儿学渣们英译汉的读法，作为学霸的姜北听不懂，只好寄希望于学渣。

学渣没想到英译汉大法还能派上用场，感到万分光荣，记录得格外认真，几分钟后，他向众人提交了答卷：“林逸轩说的是‘唯尔笔拂……’”

这蹩脚英语实在听得人心肌梗塞。

姜北一把夺过4A纸，三次翻译：“We’ll be friends forever， won’t we……”

他忽地梗住了，片刻后才念出后半句：“……pooh？你确定没听错？”

学渣用他从未及格过的英语做担保，绝对没听错。

“‘我们永远是朋友，对吗，pooh？’”几经周折，姜北终于翻译出林逸轩的话，可问题是，“‘pooh’是谁？”

“□□呀，”这时江南心不在焉地答一句，感受到众人疑惑的眼神，他也是一愣，“你们该不会以为‘pooh’是‘呸’的意思吧？还是没看过外语版的小熊□□？不知道‘pooh’才是□□的名字，这句话也是小熊□□里的台词，小猪问□□‘我们永远是朋友，对吗？’你们的童年好悲惨呐。”

在场只知道“一根藤上七朵花”的叔叔阿姨们抹一把时代的眼泪，只有姜北崩住了，问：“你确定？”

“嗯，”江南点点头，“毕竟我每天闲得慌，除了看泷泽萝拉霸总语录，有时也看看动画片找找失去已久的童心，我还对你说过小王子的台词，忘了吗？”

“忘了，”姜北诚实道，转而拽住林安衣领，“不是让你联系游乐园吗？重点调查人偶扮演者，尤其是小熊！”