冷(つめ)たい背中(せなか)にそっと触(ふ)れてみた
悄悄抚上 那冰冷的背部
世界(せかい)の优(やさ)しさを信(しん)じない人(ひと)だから
谁(だれ)よりも优(やさ)しかった
因为拒绝相信世间所有美好的事物才会比任何人都要温柔
生(い)きていたよ未来(みらい)へ
活着走向未来吧
空(そら)に风(かぜ)を残(のこ)して
空中残留着风
梦(ゆめ)は何処(どこ)に眠(ねむ)るのだろう
梦在何处 沉睡着吧
いつか谁(だれ)もいなくなった
不知从何时起 谁都不在了
この岸辺(きしべ)に寄(よ)せて返(かえ)す
在这岸边 流连忘返
光(ひかり)の欠片(かけら)になれると信(しん)じた
相信着能够化为光的残片
暗(やみ)に还(かえ)る想(おも)いたちが
回归黑暗的愿望
燃(も)え尽(つ)きてく
已经燃烧殆尽
その灯(あか)りを标(しるべ)に
在那道光的指引下
世界(せかい)はまた梦(ゆめ)を见(み)る
世界仍能看到梦想
空(そら)は高(たか)く风(かぜ)は歌(うた)う
天空高远 大风吟唱
贵方(あなた)が见(み)た梦(ゆめ)の记忆(きおく)
你看见了 梦的记忆
その叫(さけ)びが
那些呐喊
优(やさ)しい木霊(こだま)を
化作柔和的音律
返(かえ)しているよ
回想天际
微妙的觉得合适本章内容啊……不过也许是因为我在无限循环听着来码字的结果?【喂
致·赐予我一切的罗兰小姐:
这是我写给您的第一封信,大概也是最后一封信了。
请原谅我,时至如今,不久于人世的我已经无法再陪伴在该隐身边。
其实开始的时候,我骗了您,我并非是没有名字,而是每每提到那个名字,就会让我想起那些几乎杀死我的痛苦。所以我卑鄙的,想要靠您赐予我的名字,得到新生。而您,却给我了我曾经连做梦都不敢想象的幸福。
您不仅给了我名字,还给了我一个家。
有您、有该隐、还有玛丽薇沙的家。
但因为太过幸福了,让我反而觉得不安。
‘这样的幸福真的是我的么’
‘我是不是像小偷一样,偷走了属于别人的幸福呢?’