萨恩斯看他一副完全蔫下去的模样，刚刚放下去的嘴角又压不住了，好笑道：“你不必妄自菲薄。”

“不，这只是认清自己。”励琛丧气地把头靠在桌面的资料上，无奈道，“我在你面前分析得振振有词的时候，你是不是都当乐子看的？看看你现在的笑容，我感觉我为娱乐你、让你身心放松做出了卓越贡献。”

萨恩斯无奈道：“我们只是掌握得比较多，未必有多聪明。”

励琛道：“你们几个谈一天的事，黑天鹅所有人加起来谈一个月都谈不出来。”

他越说越夸张，萨恩斯终于抛出一句：“你再不起来，我就吻你。”

励琛只能老实爬起来。

公主放出的消息传得很快，没多久，即便纯白之色和大领主都没发出什么声音，他们也在所有人眼中站到了对立面。

这个所有人，指的是贵族的中上层圈子，毕竟公主流产不是什么正面新闻，理应瞒住。不过明面上瞒住了，私底下公主巴不得消息传得越广越好，因此一时间也闹得沸沸扬扬。

励琛简直要给造成这个局势的几位弄权者给跪了，他已经看不懂了，决定闭上嘴巴老实做事。

也就是这个时候，门泽尔把龙语字典的抄本和那张纸的翻译版本送来了。

“这本字典的排序方式太诡异了，我才理了三分之一的目录，还得继续理，更别说还得弄清楚规律。”门泽尔看起来有些精神疲惫，“这张纸……译完我反而不确定当初记忆得对不对了，龙语的有些字符非常近似，有些字符可以代表多个意思。如果当初我们记的每一笔一划都没错，那我只能说这张纸上真正想表达的意思或许无法完全依靠字典翻译。你知道，每个种族都有约定俗成的语句……”

“整理龙语字典的目录，我会处理。”

背后响起第三个声音，门泽尔一回头，却见萨恩斯一点不避讳地径直走了过来。门泽尔有点晕，虽然说这是萨恩斯的宅邸，但以前黑天鹅向励琛作汇报的时候，萨恩斯从不会这样做！

在汇报和死灵法师有关的消息时，纯白之色进来插话了……门泽尔觉得自己要疯。

励琛却很淡定地站了起来：“殿下是说原本拨去翻译这张纸的人吗？也好，他们总比门泽尔专业，劳烦您了。”

有别人在场时，励琛的礼仪总是无可挑剔。

门泽尔觉得自己在幻听，他一把扯住励琛：“等等，他……”