这是一首特别出名的爱情诗,名字叫《我曾经爱过你》。
尤其是最后一句俄语的翻译,有个版本,她记得特别清楚。
因为温淮之曾经给她说过——
但愿上帝保佑你,另一个人也会像我一样爱你。
“安老师,你怎么了?”陈南浔笑着问。
安棠从思绪中回神,佯装没看懂,把书还给陈南浔,她站起身,说道:“时间不早了,我先走了,你自己保重。”
从陈南浔的病房出去,安棠收到一条微信消息。
是贺言郁发来的。
“如果我不找你,你是不是永远都不会给我发信息?”
安棠回了句:“我那么忙,哪有空跟你发消息?”
“我看你是忙着见新欢吧?”
第37章 晋江独家首发
三伏天,医院的冷气开得很足,长廊上充斥着刺鼻的消毒水味。
安棠呆得难受,揉了揉额角,听到电话里贺言郁冷冷的回了她一句。
“我看你是忙着见新欢吧?”
新欢?
她顿时气笑,觉得贺言郁真是无聊透了,给她发微信消息,竟然就是问这些无中生有的事。
“你简直是无理取闹。”安棠沿着长廊,朝电梯的方向走,她懒得打字回复贺言郁的微信,直接发了条几秒的语音。
彼时,VIP病房,贺言郁穿着病服,左手输着液,右手拿着手机播放安棠发过来的语音。
“你简直是无理取闹。”
语气平淡,似乎还有些厌烦。
赵子真战战兢兢的站在旁边,恨不得把自己的耳朵捂起来,他好像听到什么不得了的事情。
他悄悄抬眸觑了眼贺言郁,男人面容清俊苍白,灯光洒下,衬得他像冰冷的雕塑。
偏生这张脸又过分好看,矛盾的气质在他身上展现得淋漓尽致。
“郁哥……”
“咳咳,小棠嫂子不是那个意思。”
尽管他听出来,安棠好像对郁哥很冷漠。
早知道这样,他刚刚来的时候,就不告诉贺言郁那事了。
大概十分钟以前,他到住院部打算看望贺言郁,结果隔着一条长廊,恰好瞧见安棠。
他以为安棠也是来探望贺言郁的,然后高高兴兴跟过去,结果发现对方转身进了一间陌生的病房。
于是赵子真杵在病房门口,通过玻璃窗往里望,看到安棠在跟一个样貌年轻,气质青春温和的小奶狗有说有笑。
紧接着他就听到他们在交流诗歌,是普希金的《Яваслюбил》,这是一首很出名的爱情诗,翻译的中文名叫《我曾经爱过你》。
本来也没啥,但是,那个男人念俄语的时候,看安棠的眼神明显有问题,再之后赵子真到贺言郁这里,一来二去就顺嘴提了句。
--