许诚顺着她的目光看过去,笑眯眯地与她解释:“没错,这是糖棕果,当地生产的水果之一。”
姜甜了然地“哦”了声, 随后对着镜头浅浅笑出来:“我还是第一次见, 不知道你们有没有见过。”
随后, 她又看了眼旁边仍在与摊主交谈的丛野, 摊主絮絮叨叨地说, 他很少开口,只偶有点头回应, 但其神色看起来却极有耐心。
姜甜强迫自己抽回目光, 忍不住小声问许诚:“许先生,他们在说什么?”
许诚瞧了眼, 随口解释:“她说她认得我们, 知道我们是保护基地的工作人员,说我们辛苦了。”
姜甜的双眼讶异地微微睁大, 看来当地居民也不是所有人都反对基地保护丛林,就像阳光之下,总有阴影与明亮。
那位阿姨将糖棕果用芭蕉叶包裹起来, 边递给丛野边说话, 丛野付钱时, 却让她给极力拦住。
许诚神色感叹,语气听起来情绪复杂:“她说感谢我们对大自然的保护,只有保护好大自然,他们才会得到更好的回馈,这两年的糖棕果比前些年收成多了很多。”
所以她才不想收丛野的钱,以此表达一点她微薄的谢意。姜甜这样想。
但丛野强行将钱扔到了阿姨的零钱罐里,扫了眼姜甜,神色古怪地与阿姨说了两句。随后,阿姨收了钱,好奇打量的目光向姜甜看过来。
来到闻洲岛这么久,姜甜每天听基地员工说本地预言,已经能勉强听懂一些简单的日常用语。但丛野与这位阿姨的对话,她半句也没听懂。
她对上阿姨莫名的目光,再次疑惑地问许诚:“丛先生刚刚与她说了什么?”
许诚:“……”
他十分无语地看了眼丛野,清咳两声,打着哈哈说:“刚刚他们语速有点快,我没听清。”
他们丛哥说,“她在旁边看着呢,不给钱我没面子。”
有本事当着人面,用中文说。
姜甜对他明显是敷衍她的语句,是半点不信,她只好回视卖糖棕果的阿姨,朝对方抿唇笑了笑。
阿姨突然突然对她说了几句话,语言难懂,但语气却能听出几分语重心长。
姜甜略偏了下头,稍显疑惑地看着阿姨。
许诚:“……”他不想翻译了。
丛野突然凑过来,距离近得能观察到姜甜耳朵上的小绒毛,两片薄唇差之毫厘便能吻上她的耳朵。他克制了又克制,暧昧地压低了声音对姜甜说:“她说你很漂亮,让你跟紧你男人。”
姜甜:“!!!”