伊恩是安裕容的西文名字。听得此言，他不由心中大动。这趟特快列车的一等座，价格昂贵还在其次，票仅售予往来京师、海津、江宁与申城之间的洋人及少数华夏权贵。如此机会，可遇不可求。这时乘警再次吹哨催促，想起行李还在二等车厢，安裕容犹豫片刻，心想最多下一站再回去。道声多谢，大大方方跟着约翰逊便进了一等车厢。他与洋先生姿态亲密，竟无人上来干涉。

这边果然另有天地，单人沙发两两相对，中间一张圆形茶几，处处豪华舒适。放眼望去，乘客不到半数，其中洋面孔约十好几张。安裕容先去盥洗室将自己打理一番，才转回来陷进沙发里，约翰逊已经替他要了一杯红茶，跟前后座开玩笑般介绍，这是自己的新翻译。安裕容暗道庆幸，多亏遇上一位热情的花旗国友人。若是矜持的米旗国人士，又或者拘谨的东洋人，可轻易得不到这般待遇。

他其实就是来蹭座补眠的，可也不好意思太快过河拆桥，强打精神陪约翰逊聊天。附近一桌三位洋绅士，忽对着西文报纸热烈讨论起了华夏时局，猜测南北双方哪一方能得到更多内外支持，更适合领导这个国家。

约翰逊被他们吸引过去，也加入讨论。他的一句话得到了一致赞同：“无论如何，眼下华夏需要的，是一位热爱和平的领袖。”

余者纷纷点头。其中姿态最为高傲的一位，加强语气道：“是的，一位热爱和平的领袖，毫无疑问，对于各方，包括我等友邦人士，都是最有利的。”

似乎怕冷落了新交的年轻朋友，约翰逊有意将安裕容也拉进讨论。安裕容摊手耸肩：“抱歉，我只是个翻译，对政治没有研究。”

几位洋绅士笑了，谈了一阵别的话题，复又回到政治时事上。安裕容见约翰逊不需要陪聊，歪着脑袋开始睡觉。待他在车厢晃动中惊醒，竟已过去好几个钟头。心中惦记行李，趁车停时回到二等厢，徐文约闻说他识得花旗国人士，在一等厢蹭了个座，大为羡慕。道：“贤弟既得此忘年良友，行包放置此处，愚兄代为照看即是。你我同至海津，说不得下了车还有机会彼此照应，莫非还信不过愚兄么？”

安裕容听他这话，笑道：“如此有劳徐兄，多谢多谢。”开箱取了件厚衣裳，以防夜晚着凉，顺便摸出本西文小说，道：“旅途无聊，徐兄若不介意，这等西洋怪谈，勉强可作消遣。”徐文约瞅瞅封面：“《一个风流女人的故事》？学堂里胡乱念过两年西文，差不多都还给先生了。”安裕容便知他看得懂，随手扔过去给他打发时间。

--