罗斯今年四十多岁，早南闯北，酒瓶不离身，他已经来过这里多次，卖完了货物就带着克莱恩来到了码头的酒馆吃饭。

酒馆有一位风情万种的女侍应，见罗斯进来便迎上来，当着克莱恩的面和罗斯热吻了一通，整个人都要揉到了罗斯的怀里。

克莱恩哪里见过这样的场面，面红耳赤地移开了视线 。

等到他们亲热之后，罗斯搂着女侍应来到一张桌子边，两人一边调情一边点单，女侍应扫了克莱恩几眼，问罗斯：“你儿子？”

“当然不是，码头上认识的小伙子，带他出来见见世面。”

女侍应朝克莱恩抛了个媚眼，看到克莱恩慌张地躲避之后笑起来，说：“要不要给他找个姑娘？”

罗伊拍拍女侍应的屁股，嗤了一声说：“毛还没长齐呢，要什么姑娘？别逗他了。”

克莱恩又羞又窘，女侍应将他逗得满脸通红，满意地笑着离开。

等到女侍应走远，克莱恩才敢大声喘气，不动声色地观察起四周来。

这里虽然只是一个港口的小酒馆，却聚集了天南海北的人。

克莱恩听着他们操着不同的口音大声饮酒谈笑，便觉得原本逼仄的世界对他敞开了。

原来在他的认知之外，还有这么他没到过的地方，有这么多他没见过的人。

他不无遗憾地想：要是爷爷也在就好了。

散发着香味的浓汤被端上桌，食物的香气勾起了克莱恩的回忆。

他第一次离开家这么久，拿着汤匙，思绪飘回了远在千里之外的自家小院——

爷爷现在在干什么？

也在吃午饭吗？

爷爷一辈子都在帕洛依港生活，去过的最远的地方就是镇上，每天除了打渔就是做木工，把他养大，现在该轮到他回报爷爷了。

“想家了？”罗斯举起酒瓶，瞄了眼他的神态。

克莱恩不好意思地挠挠头。

罗斯了然地说：“离集合还有一段时间，等会儿吃完饭可以去镇上逛一逛，带点礼物回去。”

克莱恩从酒馆出来，在邻国的小镇上逛了逛。

他用预支的薪水和买珍珠的钱给爷爷买了一幅眼镜，给迪克买了个不知道哪个国家生产的万花筒，又给丽莎买了一瓶指甲油。

临离开前，克莱恩从一个摊位边经过，不经意间瞥到了一个天鹅胸针，天鹅眼睛处点缀了一颗蓝色的碎钻。

看到这个胸针的第一眼，克莱恩就想到了斯威特，站在摊位前犹豫了很久，咬咬牙买下，在罗斯的催促下飞奔到码头集合。