整个屋子里，无理论是装修还是餐桌上的食物和坐在餐桌边的人，都是华丽的，克莱恩和那个瓦罐里的鱼汤像两个不合时宜地落在其中的泥点子，那样突兀，那样格格不入。

好在温格偶尔从中调和几句，才让克莱恩没有那么尴尬。

吃完午饭，温格邀请克莱恩去楼上玩国际象棋。

斯威特已经上了楼梯，停住对温格说：“你今天话很多。”

温格一脸无辜地说：“怎么了，我就是想和克莱恩沟通沟通感情啊。”

克莱恩连忙说：“不、不用了，我不会下棋，我家里还有事，我得回去了。”

温格有些遗憾地说：“真的不来吗？”

克莱恩坚定地说：“真的。你们玩的开心。”

弗格森已经到了二楼，俯身往下看：“温格，你磨磨蹭蹭的干什么呢？”

“那好吧。”温格耸了下肩，上楼去了。

楼梯像一个分界线，将克莱恩和另外的人分开，等到斯威特他们离开，克莱恩悬着的心才落回原位，每一次跳动，都引出一股酸涩来。

帕顿上前道：“克莱恩少爷，您稍等，我马上把瓦罐清洗出来。”

桌上的鱼汤还剩下大半，在这之前，每次他来取瓦罐和保温盒的时候里面都是空的，所以他才会以为斯威特很喜欢。

“之前……”克莱恩心中发苦，好半天才问出来：“斯威特并不喜欢，是吗？”

帕顿管家说道：“少爷很少有喜欢的东西，但是少爷确实很感激您的帮忙。”

听到前半句克莱恩就明白了。

弗格森的话不断在耳边回放，克莱恩搭在椅背上的手收紧——他帮斯威特搭花坛和鱼塘的时候满心都是能帮上斯威特的欣喜，现在看来，是他连累斯威特被朋友们嘲笑了。

帕顿担忧地说：“克莱恩少爷。”

克莱恩勉强笑着摇摇头，说：“我没事，我……花坛和鱼塘可以重建的，不用管我，我家里确实有些事，瓦罐我改天再来拿，今天先回去了。”

克莱恩几乎是逃出了斯威特家，之后好几天都没去隔壁的大房子。

他无处可去，怕爷爷担心，便到镇上去给爷爷买药，在丽莎家的煮海鲜店见到了迪克。

迪克一看到他就转过头，装作没看见他。

丽莎从柜台里出来和克莱恩打招呼：“你最近在忙什么？很久没过来了。”说着“咦”了一声，“你和迪克怎么坐在两桌了？”

迪克不答话，克莱恩只好说：“我们不是一起来的。”