“这歌不幸!窝药至极去刊砍!(这个不行,我要自己去看看)”
女翻译被他那蹩脚的国语整的很崩溃, 为什么她要来受这份罪啊!
真的好想立刻就辞职啊!
? ヽ(`Д′)? ┻━┻
??
瑞查德买了两份神奇的美白药糊糊,珍惜的不得了,操着一口流利中,略带夹生的国语,在梦回堂跟何为贵进行学术探讨。
两人刚讲到“原始人是怎样治疗感冒的”,这个话题的时候,梅川库子就带着人闯进来了。
‘来者不善’四个大字,像是带着特效一般,环绕在梅川库子等人身上。
今天来看诊的人不多,他们也没造成多少轰动。
“出阁嫁!窝药受够呐其实进办揽根!负责,布药乖窝普可期。”
(出个价,我要收购板蓝根。否则,不要怪我不客气!)
瑞查德震惊了,真没想到,还有比他国语还差劲的人!
“噢!上帝啊!泥德国语,烂德香坨粑粑~(你的国语,烂的像坨粑粑。)”
梅川库子显然也没料想到,梦回堂里竟然还有老外!
只是……这人说的啥?他咋听不太懂?像爸爸是几个意思?
尽职尽责的翻译,特别自觉,唯恐天下不乱般,将瑞查德的话贴心的翻译一遍,最后加上一句,
“老板,他在用语言攻击您呢!”
果然,心高气傲的梅川库子当即就炸了。
他扬起蒜头鼻,支棱起一米五的个子,特别欠揍道:
“尼识菜粑粑!(你才是粑粑)”
瑞查德当即就从他那双绿豆眼里读懂了这句话的含义,当即就挽起袖子,
“噢!泥这歌矮冬菇!(你这个矮冬瓜)”
梅川库子反唇相讥,“尼识菜!(你才是)”
两人你一言我一语,用着令人窒息的国语,围绕着体型和样貌,进行着惨无人道的语言攻击。
花娇娇等人闻讯过来的时候,两人已经产生肢体冲突了。
瑞查德一米八的身高,单手就能拎起一米五不到的梅川库子。
“泥给沃门道歉!(你给我们道歉)”
梅川库子挣扎,“尼梦坐!(你做梦)”
花娇娇面无表情,
“(?_? )···他们两个外国人,为啥用国语吵架?不觉得蹩脚吗?”
花金银看的啧啧称奇,“哎哟!瞧着真解恨!听见那矮个子的腔调就拳头痒。”