御宅屋的备用站为 精品御宅屋

第90页(2 / 2)

白日如焚 响水 4467 字 2021-11-23

不需要殷侍画再无中生有地解释些什么了。

挺好的。

虽然殷侍画知道,这些谋划多半是公司的决定,沈钦颜也必须接受这些决定,因为她就是要在那条路上走的人,她的身边并不该再多一个人……她也不怪沈钦颜不仅不能容纳她,还要在众目睽睽之中亲手把她们的过去都埋葬,把她视若珍宝的回忆都践踏和撕碎……

她真不怪她什么,但还是觉得,这个世界有时候真的太冰冷了。

她删了陈琪的微信,也删了沈钦颜的。

也想再换一个电话号码了。

她最后去看了一遍沈钦颜的朋友圈,只剩下一首《The Streets Is Full of Water》的歌。

……

Hello? Are you alright? I ask the professor if I could see you again.

喂?你还好吗?我问教授还会不会见到你。

There's not much time... I wanted to tell you, I mean apologize.

时间不多了,我只是想说……嗯,对不起。

I did treat you miserably, didn't want you to go on. They hurt deeply.

我是对你很不好,不想再和你继续。我知道这很伤人。

I couldn't tell you, could I? I do have plans of my own, and you do have problems.

我不能说出口,我能吗?我的确有很多自己的打算,但你也有错啊。

I want you to do a favor for me. A big, big favor. I want you to leave right now.

最后,能帮我一个忙吗,一件很重要的事。

Stay far away from me and don't come near me again. We're not going to get involved.

请你马上离开,离我远点,不要再接近我。

Last night was last night and it's all there was and that's all there is.

今后我们不会再有关联,昨晚是一切的结束也是开始。

There isn't going to be anything more between us.

我们之间已经没什么了。

So please, goodbye, good luck, no conversation, just leave.

嗯,就这些,再见,祝你好运,别回复了,走吧。

走吧。

--