到达徐公馆只用了不到二十分钟。

那是一座比白公馆更加富丽堂皇的官邸，直到深夜依然灯火通明，佣人们扶着烂醉的徐隽旋进屋休息，徐将军则稍稍在门口停留了一时半刻，抬抬眼皮看了眼养子脸上至今仍然青紫的伤口，沉默了一会儿，又淡淡地问：“伤口还疼吗？”

徐冰砚以军人的姿态严整地站立着，官邸门廊处的灯光将他的身影拖得很长，而他的话语却很短促，只说：“父亲不必挂心。”

徐振没再看了，只是抬手拍了拍养子的肩膀，语气变得温和起来，说：“你是个好孩子，辛苦了。”

说完也向前走了，两手背在身后走进了官邸的大门，徐冰砚在他身后端端正正地敬了一个军礼，直到官邸的大门彻底关闭才放下一直抬至眉间的手。

他安静地转身回到车上，对开车的士兵说：“回军营。”

深夜的沪军营也是一片安静，属于他的住处仅仅是一间简陋的平房，从那里向远处看，可以遥遥望见夜幕中的黄浦江。

他的屋子门外站了个兵，娃娃脸，神情却一向很严肃，是他的副官张颂成，见到他回来后就立即一丝不苟地向他敬了个军礼，仔细一看，手上还拎着一个军用的医药箱。

徐冰砚只扫了一眼，步伐没停，径直推门进了屋子，点了油灯后对跟进来的副官说：“不用上药了，去休息吧。”

那娃娃脸的小副官却很执拗，皱着眉头像个较劲的老学究，抓着箱子语气急迫，说：“那可不成！将军那几棍打得太狠了，不上药身体会撑不住的！”

的确。

前几天徐冰砚在船上放的那三枪引来了不少麻烦，租界使领馆的洋人纷纷找上了徐将军讨要说法，还带了巡捕房的人堵在徐公馆大门口。对峙时徐振装作一副很惊讶的样子，声称完全没想到自己的养子做事会如此没有分寸，似乎早已忘记了是他亲自下令让徐冰砚“不计后果把人抓到，必要时可以开枪”的。

他在洋人跟前一脸抱歉和沉痛，转向养子时眼中又蓄满了怒火，后来猛然伸手抽出了巡捕房的人别在腰间的警棍，抡圆了胳膊狠狠抽在了养子的背上，一连打了几十闷棍终于让洋人们露出了满意的神色。

——他们能不满意吗？那放枪的中国人都吐血了，想来应该是得到教训了吧？

他们于是心情愉快地走了，留给徐冰砚的则是一身沉重的伤口，前几天连床都下不去，今日总算好了一些可以护送养父赴宴，只是走动时仍难免疼痛难忍，所以他才不得不走到无人的小花园躲避他人的视线，以遮掩那些难堪和不体面。

……可却偏偏碰上了她。

那个比满园花月更能令人失语的女子。