他不懂，可官府有人是懂的，虽然在汴京翰林院里，这些事比较冷门，可会专门培养会外语的官员，到时候自有翻译过来。

该有的，都会有的。

引娘这次来找纪彬，自然又带了几车好东西，亲自押送过来，现在已经十一月份，引娘还让人做了新棉被过来，主要目的是给纪彬，次要目的是帮纪彬笼络下属。

反正现在船务司的人都知道，只要纪先生的夫人到了，他们绝对有口福！

什么活鸡活羊大肥猪，再有专门帮他们买的汴京点心，汴京美酒，哪个都让他们诚心诚意喊一句纪夫人。

引娘这次过来，还给燕芷游的宝宝送了礼，他家闺女刚出生一个多月，每日被柴力单手抱着，根本不送手，反正十分宝贝。

正好引娘家大车回去的时候，柴伯母也能跟着一起回。

自从燕芷游要生产，柴伯母就带了邑伊县不错的稳婆跟大夫过来，现在燕芷游也出月子，她身边还有请的四个婢女，人手也够了。

引娘看着，总觉得燕姐姐比以前在春安城要开心的多。

更别说她家宝宝长得随娘亲，可爱得很，满海太城再也找不到第二个这么漂亮的孩子了。

这些事办完，他们自己去了兴华府。

第二次船运再次回来。

因为是第二次，一切事情都顺了起来，根本不需要人操心。

而其中的纪舸也在一次次航行中积累经验，隐隐有了管事的模样。

反正纪彬是放心的。

纪彬到兴华府的时候，卢益赖亚，纪舸柳行，已经在安排卸货了，从汴京带来的一些东西，也能充实纪彬的杂货店。

现在纪彬四个杂货店，真正做到南来北往，南货北货一起卖。

所以这些东西直接卸到兴华府杂货店就行，还是管事李栋负责，双方对接得非常顺利，纪彬过去都插不上嘴，人家就给办完了。

纪彬这个东家只好道：“等货物卸完，老规矩，还是孙旺家食肆，你们一走就是两个月，好好吃一顿。”

住宿跟吃都跟上次一样，纪彬也觉得，各方面越来越顺利了。

既然如此，那他家的船只也可以增加。

但他自家船厂都在全力造急速船，普通的船只还需要去李家船厂订。

他跟李家现在的关系自然不用说，再订个两千料的船只，很快就能做好，只是开年之后又要招人。

纪彬就发现了，一到年末，他心里就有一个想法，招人。

不然人手真的不够用。

也是手底的人确实得力，否则也不能专心在海太城捣鼓蒸汽机。

等这次的月钱跟奖金发了之后，照例还是十五天的休假。

只是这次休完假，直接到了十一月二十七。

眼看就要到十二月，肯定不能再跑一次船，也就能接点零散的活计，送到附近几处港口。

谁知道纪彬刚一说，旁边的纪舸又拿出自己的小本子，上面的线条规划写得非常清楚。

纪彬一看，就知道这事可以交给他，只是还要卢益赖亚协助。

船运事情多，而且杂，没有纪舸这种细心的人定然不行。