闻娇这两天来的次数有点多,看见她在那边翻字典,不知道为什么总感觉很好笑。
“喂,要不要我帮你翻译呀。”她好歹是大家族出生,这点英文自然不在话下。
本来以为孟稚这次又会拒绝,没想到她一口答应了,眼神微亮地看着自己,让自认为脸皮够厚的人不好意思起来。
只不过闻娇答应得有点早了,当她看着那些英文句子,秀眉皱得越来越紧。
正好这时候上课铃声响了,她松了一口气。
“我先回去上课,你有微信吗?我等会加你。”
孟稚点了点头,把自己的微信号写在一张纸上拿给她。
她不知道的是闻娇一走出教室就让人帮忙买这本书的中文版本,然而没买到,因为这本书已经绝版了。
事实上,事情要是有闻娇这么简单的话,孟稚压根用不到她,就是因为找不到中文版本,再加上用手机翻译软件效果太慢,才让她帮忙的。
从昨天到现在,她一直用的都是手机翻译软件,已经翻译了六页多一点了,但这么厚的书,她得翻译到什么时候去?
况且她的目的不是翻译,而是理解这篇文,谁知道史密斯老师又会问什么问题出来。
回去后,孟稚就一直等闻娇添加好友的消息,看到通讯录新的朋友那边出现了红点,急忙点了同意。
不过加是加了,但她为什么还要推一个名片给自己?
对话框里,孟稚打了个问号发出去。
对面,闻娇没好意思说自己翻译不了,请了个帮手,她也是要面子的,只说了一句最近有点忙,就催着她添加那个名片。
还好认识的人中有一个人正在找这本书,否则丢脸丢大发了。
别墅里,女生拍了拍胸脯,只感到虚惊一场。
听闻娇的话,孟稚加了那张名片,很快的,那个人就通过了,一通语音通话直接打过来,“能听见吗?”
孟稚:“能。”
“那接下来我们用视频通话吧,人可以不用拍进去,但书一定要拍到。”
孟稚听到这个声音总感觉闻娇找来的人有点过于热情了。
没忍住,她转头问了她一句,“你确定找来的人靠谱?我怎么感觉他怪怪的?”
闻娇喝着水看到这条消息,给呛到了,她能说他是用这本书骗来的吗?当然不能说了,“你不用管他,他就那脾气。”
“否跟他客气,有什么问题尽管问,过了这个村就没这个店了。”